原告王某某，女，X年X月X日出生，汉族

委托代理人，刘兴平，湖南溥天律师事务所律师

被告许某，男，X年X月X日出生，汉族

原告王某某为与被告许某离婚纠纷一案，于2010年6月21日向本院提起诉讼，本院受理后，于2010年7月22日依法由审判员肖勇为适用简易程序公开开庭进行了审理。代理书记员蒋荟担任记录。原告王某某及其委托代理人刘兴平，被告许某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某某诉称，2005年8月，原、被告经人介绍相识恋爱，2006年11月17日在衡阳市石鼓区民政局婚姻登记中心登记结婚，X年X月X日生育小孩许某文。婚后，被告经常在外打牌赌博，好吃贪玩，对家庭不负责任。还多次与其他女性有婚外情，原告苦心规劝，反遭被告殴打。为此，双方争吵不断，夫妻感情逐渐疏远。2010年6月，被告因外遇再次与原告发生激烈争执，原告被迫搬回娘家居住，双方自此分居生活。另外，被告隐瞒曾经结过婚的事实，欺骗原告，造成夫妻感情最终破裂。为此，原告诉诸法院，请求判决离婚；小孩由原告抚养，被告每月支付500元抚养费；原告婚前与他人共同购置的衡阳市X路X号后一、二层营业房，以及原告婚后与他人共同购置的胜利路X号后第二层房产，系原告从父母处借款购置，且与被告书面协议归原告，请求判决以上房产归原告所有，并判决位于衡阳市X路X号X单元X号房产归小孩所有；原、被告在外所负债务各自承担；并要求被告支付精神损害赔偿金6万元。

为支持其诉讼主张，原告提供以下证据：

1、结婚证，证明原、被告系夫妻关系及结婚时间。

2、离婚协议（一）。

3、离婚协议（二）。

以上2、3证明被告有外遇，双方曾协商离婚和协议财

产处理方法。

4、协议（一），证明被告曾保证如有外遇，自愿放弃

夫妻共同财产，空手出门。

5、协议（二），证明被告有外遇，并书面保证不再犯。

6、夫妻财产约定协议书，证明双方就财产、债权债

务、子女抚养进行约定。

7、财产公证协议，证明双方就财产取得进行过约定。

8、拍卖公告（一）。

9、国资委处理直管公房的批复。

10、委托拍卖合同（一）。

11、拍卖成交确认书（一）。

12、公证书（一）。

13、拍卖款收据及拍卖佣金收据（一）。

以上8、9、10、11、12、13证明原告与其他三人于2010年3月15日，通过公开拍卖方式共同取得衡阳市石鼓区X路X-X号（胜利路X号后第二层）房产。

14、拍卖公告（二）。

15、委托拍卖合同（二）。

16、成交确认书（二）。

17、公证书（二）。

18、拍卖款收据（二）。

以上14、15、16、17、18证明原告与其他三人于2006年6月9日，通过公开拍卖方式共同取得衡阳市X路X号后一、二层营业用房。

19、欠条（一），证明原告于2009年12月29日向父母借款x元。

20、欠条（二），证明原告于2010年1月11日向父母借款12万元。

21、借条（一），证明原告于2006年6月8日向母亲借款x元。

22、借条（二），证明原告于2007年7月5日向肖克桂借款x元。

23、借条（三），证明原告于2007年11月1日向刘主任借款x元。

24、自愿解除劳动关系协议书，证明被告解除劳动关系获得补偿金x.4元。

25、收条，证明衡阳市石鼓区X路X号二栋X房是由被告出资购买。

26、短消息记录（书面整理），证明被告有外遇。

27、证人邓某某的证言（出庭作证），证明被告有婚外情人，并证明原、被告财产约定是双方自愿的。

28、婚姻状况证明及结婚报告，证明被告曾经结过婚。

29、结婚登记审查处理表及申请结婚登记声明书，证明被告隐瞒再婚事实，骗取婚姻登记。

被告许某辩称，原告所诉不属实。原、被告夫妻感情一直很好，原告起诉离婚是想图谋全部财产，被告不同意离婚。胜利路X号房产，原是被告与其他三名同事合伙承包的柴埠门物业点。2006年6月9日，四名合伙人通过竟拍购得胜利路X号后一、二层营业房，并将房产登记在各自妻子名下。当时原、被告正在筹办婚礼，被告也将原告作妻子对待。2010年3月15日四人再次竟得胜利路X号后第二层房产，同样登记在各自妻子名下。第二次拍卖款虽然由原告出面筹集，但债务由双方共同偿还。因此，胜利路X号房产应属夫妻共同财产。原告曾多次以离婚相逼，要求被告书写放弃共同财产的协议，这些协议内容不是被告的真实意思。被告同时辩称，明翰路X号X单元X号房产是原、被告结婚前，由原告父母出资购买，与本案无关。

为支持其辩解主张，被告提供以下证据：

30、房产档案查阅证明及具结书，证明衡阳市石鼓区X路X号X单元X号房是在原、被告结婚前购买。

31、柴埠门招待所内部职工责任承包协议。

32、私营合伙协议。

以上31、32证明在1999年9月原告与四名同事合伙承包柴埠门招待所。

33、作证说明，证明证人在原、被告财产协议上签字是应原告的请求，目的是为了维持原、被告家庭和睦，协议内容不能作为离婚时财产分割的依据。

34、证明（一），证人廖立军出庭作证。

35、证明（二），证人李韶东出庭作证。

36、证明（三）。

以上34、35、36证明被告是胜利路X号（柴埠门客房部）的合伙人，共同竟得的房产都登记在各自妻子名下。2006年竟得房产时，原、被告有结婚意向，被告同意用原告名字购买。

37、自愿解除劳动关系协议书，证明被告于2006年12月5日与原单位解除劳动关系。

本院组织了原、被告举证、质证。原告提供的证据被告质证意见为：证据1被告认可；证据2至7被告不认可，认为证据是原告以离婚相逼，被告为保全家庭违心签订的；证据9至18被告认可证据的真实性，但否认证据的证明力，认为房产属于夫妻共同财产，只是登记在原告名下；证据19至23被告只认可借原告父母2万元（证据21）和原告姨父母2万元（证据22），其他借款不认可；证据24、25被告认可证据的真实性，但认为与单位解除劳动关系获得的补偿款超过证据24记载的，认为证据25的购房款是被告父母支付；证据26、27被告不认可，否认有外遇；证据28、29被告认可。被告提供的证据原告质证意见为：证据30原告认可；证据31、32原告不认可，怀疑证据的真实性；证据33至36原告不认可，认为证人是完全民事行为能力人，原告没有诱骗证人，签字有效；证据37原告认可。

以上证据本院审核认为，证据1是结婚证，系职能部门颁发的有效证件，原、被告均认可，本院予以采信；证据9、10、11、12、13、14、15、16、17、18是两次竟买房产办理的相关手续，原、被告均认可，本院也予以采信；证据21、22是原告提供的借款借条，被告认可，本院也予以采信；证据24、37是被告与单位解除劳动关系协议书，原、被告均认可，本院也予以采信；证据25、30是购买明翰路X号X单元X号房产的相关证据，原、被告均认可，本院也予以采信；证据28、29是被告两次结婚的档案资料，原、被告均认可，本院也予以采信。其他证据有待进一步查证，本院均不予采信。

根据以上认定的证据，本院经审理查明如下事实：

2005年8月，原、被告经人介绍相识。2006年6月9日，原、被告与他人通过竟拍购得胜利路X号后一、二层营业房，后改为柴埠门客房部，并以原告名字进行了登记。同年11月17日双方在衡阳市石鼓区民政局婚姻登记中心登记结婚，原告系初婚，被告系再婚。X年X月X日生育小孩许某文。婚后，双方共同经营柴埠门客房部，夫妻感情较好。2010年3月15日，双方再次与他人共同竟拍购得胜利路X号后第二层房产，同样登记在原告名下，第二次拍卖款由原告出面筹集。同年6月，原告怀疑被告有外遇，双方发生激烈争执。随后，原告搬回娘家居住，双方自此分居生活。

本院认为，原、被告自由恋爱，自主结婚，婚姻基础牢固。结婚前后共同购买了房产，并生育了小孩，夫妻感情较好。近几年，被告未处理好家庭关系和夫妻感情，造成夫妻关系紧张，被告有一定的过错。虽然双方有短暂分居，但分居时间未超过二年，不能认定为夫妻感情已经破裂。只要双方正确对待夫妻矛盾，积极改正自己的缺点，多去关心对方，夫妻关系有和好的可能。原告请求与被告离婚，本院不予支持。案经调解未成，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准许某告王某某与被告许某离婚。

本案受理费100元（已减半收取），由原、被告共同负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。

（本页无正文）

审判员肖勇为

二O一O年八月十九日

代理书记员蒋荟

校对责任人：肖勇为打印责任人：蒋荟

附本判决引用法律条文：

《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。