上诉人（原审被告）刘某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人周某某，勇，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）梁某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人禄野，新乡市卫滨区X法律服务所（略）。

上诉人刘某某因与被上诉人梁某某财产权属纠纷一案，不服河南省新乡县人民法院（2010）新民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审法院查明：原告系刘某坤妻子，刘某坤与被告系亲兄弟关系。1979年元月3日和l981年农历7月13日，经兄弟分家，刘某坤分得东宽13.5米、西宽13.9米，长16米的宅基地一片，取得了该宅基地的使有权。l986年11月14日，新乡县公证处对刘某坤的宅基地使用权进行公证，2008年10月份(刘某坤已去世)，被告刘某某强行占有该宅基地，并建新房居住。

原审法院认为：原告粱秀珍诉被告刘某某财产权属纠纷一案，刘某坤依据分单取得宅基地使用权，并进行了公证，合法有效，刘某坤与原告梁某某系夫妻关系，现刘某坤已去世，故该宅基地使用权应归原告梁某某所有，被告强行在该宅基地盖房并居住，此行为侵犯了原告合法的宅基地使用权，构成侵权，依据有关法律规定，应当停止侵害，排除妨碍，返还原告宅基地使用权。根据本案实际情况，该宅基地现已无法恢复原状，应该赔偿原告的损失。根据原、被告村内使用宅基地的情况，原告要求赔偿1万元属合理要求，予以支持。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条之规定，原审判决：一、限被告刘某某于本判决生效后十日内赔偿原告款l万元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审诉讼费100元，由被告负担。

上诉人刘某某不服原审判决，向本院提起上诉称：争议宅基地使用权不明，按有关法律规定，应由主管行政部门对之确权，不属法院民事诉讼受案范围。故原审判决认定事实不清，判决不当。请求二审撤销原判，驳回梁某某的起诉。

被上诉人梁某某答辩称：刘某某的行为对被上诉人构成侵权，有证据为凭。故原判认定事实清楚，判决正确。应驳回上诉，维持原判。

二审查明：刘某某向法庭提交2009年3月19日新乡县国土资源局通知一份，证明本纠纷行政部门正在处理，人民法院不应受理。梁某某辩称此通知只是新乡县国土资源局的一个检查通知，并非该局对本纠纷的正式立案。本院认为新乡县国土资源局的通知不等于行政立案，对该证据的证明目的不予采信。

二审经审理查明的事实与原审认定一致。

本院认为:从刘某坤持有的分单和新乡县公证处的公证书看，刘某坤系争议宅基地的实际使用权人，在刘某坤去世后该宅基地使用权归刘某坤的配偶梁某某所有，现刘某某未经权利人允许强行在该宅基地上建房并居住，侵犯了梁某某的合法权益，其应承担停止侵害，排除妨碍的民事责任。另，原审考虑到该宅基地现已无法恢复原状的事实，及本村使用宅基地的实际情况，作出刘某某赔偿梁某某损失1万元的判决并无不当。刘某某的上诉理由不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受费50元，由刘某某承担。

本判决为终审判决。

审判长朱光民

审判员李喜良

审判员田泽华

二○一○年十一月一日

书记员刘某