原告陈某某，女，X年X月X日出生……

被告张某某，男，X年X月X日出生……

原告陈某某诉被告张某某离婚纠纷一案，本院受理后依法由审判员曹修伟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈某某及被告张某某均参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告陈某某诉称，1998年10月经人介绍原告与被告相识，并于1998年11月订婚，当年春节按照农村风俗举行了婚礼，后又到县民政局婚姻登记机关办理了结婚登记。原被告结婚后于X年X月X日生育一男孩张腾达，X年X月X日生育一女孩张亚军。结婚前由于原告对被告了解较少，草率结婚，双方夫妻感情基础较差，经常为生活中的琐事争吵，原告考虑到既然与被告成立家庭，就应当好好过日子，辛勤劳动，孝敬父母，抚养孩子，但被告却不珍惜，被告平常好逸恶劳，有盗窃的恶习，原告多次劝被告改过，可是被告不思悔改，2003年被告被汤阴县法院判处有期徒刑三年，释放后被告执迷不悟，重操旧业，2008年3月被濮阳市华龙区法院判处有期徒刑15年，现在河南省焦南监狱服刑。被告的犯罪行为给原告的家庭带来困难。原告作为一个农村妇女，没有任何经济收入，还要带两个未成年的孩子生活，非常困难，在万般无奈的情况下，为维护原告的合法权益特起诉至法院请求：1.依法判令原被告离婚；2.婚生子张腾达由被告抚养；3.婚生女张亚军由原告抚养；被告承担部分抚养费。4.案件受理费由被告承担。

被告张某某辩称，被告同意离婚，但原告应当把原被告共同的存款五万多元分割给被告一半，并且孩子由被告抚养，否则被告不同意离婚。

经审理查明，1998年10月经人介绍原告陈某某与被告张某某相识，并于1998年11月订婚，当年春节按照农村风俗举行了婚礼，后于2000年12月6日办理了结婚登记。原被告结婚后于X年X月X日生育一男孩张腾达，现随被告张某某的父母生活。X年X月X日生育一女孩张亚军，现随原告陈某某生活。2008年被告张某某因盗窃罪被判处有期徒刑15年，2009年3月9日被送往河南省焦南监狱服刑。

本院认为，原被告虽然结婚多年，并生育了两个子女，但由于被告犯罪获刑，在今后很长一段时间内在监狱服刑，不能照顾原告及孩子的生活，也不能履行夫妻间的权利与义务，影响了双方夫妻感情的延续，致使双方感情破裂，对原告要求离婚的请求本院应当予以支持。原告要求抚养婚生女张亚军，本院认为张亚军年龄较小应由原告抚养为宜，因此对原告的这一请求予以支持。原告要求被告抚养婚生子张腾达，被告也要求抚养，但被告现在监狱服刑，没有能力和条件抚养婚生子，应当由原告陈某某承担抚养孩子的义务，鉴于孩子现在的生活情况，可以不改变孩子的生活环境。被告辩称与原告有存款5万多元，现由原告掌握，应当平均分割，经庭审查明，存款确实存在，此存款是在被告入狱前存的，现被告入狱已经两年多，且今后一段时期原告还要独自抚养孩子，而被告也没有能力和条件支付抚养费。因此对被告要求分割存款的请求不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

一、准许原告陈某某与被告张某某离婚。

二、婚生子张腾达、婚生女张亚军由原告陈某某抚养，抚养费自负。

案件受理费150元，由原告陈某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉与濮阳市中级人民法院。

审判员曹修伟

二0一0年十月二十五日

书记员赵栋博