原告：李某甲，男，X年X月X日出生，汉族，个体户。住所地：黑龙江省肇源县X乡X村后台屯。

被告：李某乙，女，X年X月X日出生，回族，个体户。住所地：鞍山市铁东区X街X栋X号。

本院在审理原告李某甲诉被告李某乙民间借贷纠纷一案中，原告原告李某甲于2010年5月11日（开庭时间为2010年5月11日）向本院提出减少诉讼请求数额，由原数额50万减至1万元，同时向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告的撤诉是在人民法院判决前提出，符合法律规定的撤诉条件。因原告在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额，故案件受理费应按照减少后的诉讼请求数额计算退还。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告李某甲撤回起诉。

案件受理费50元，减半收取25元，由原告负担。（原告在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额，由50万减至1万元，原告已按照诉讼请求数额50万元交纳案件受理费8800元，应按照减少后的诉讼请求数额计算退还，应退还8750元,故总计应退还8775元。）

审判长刘世祥

人民陪审员张丽娟

人民陪审员郭丹竹

二○一○年五月十一日

代理书记员王培