公诉机关南京铁路运输检察院。

被告人陈某某，男。

被告人温某某，男。

辩护人倪某某、王某，江苏衡鼎律师事务所律师。

被告人孙某某，男。

南京铁路运输检察院以宁铁检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人陈某某犯盗窃罪，被告人温某某犯盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人孙某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年8月6日向本院提起公诉。本院于同年8月9日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京铁路运输检察院指派检察员段里鹏出庭支持公诉，被告人陈某某、温某某、孙某某，辩护人倪某某、王某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：1、2010年2月2日凌晨，被告人陈某某来到沪宁城际铁路镇江段，割盗尚未使用的BV70铜塑电缆线69.4米（价值人民币3,100余元）。作案后，被告人陈某某通知被告人温某某从丹阳赶至镇江运输、收购赃物，被告人温某某明知是被告人陈某某盗窃来的赃物，仍将赃物运回丹阳后销卖，得赃款2,500元，付给被告人陈某某1,400元。

2、2010年2月9日凌晨，被告人陈某某再次来到沪宁城际铁路镇江段，割盗尚未使用的BV70铜塑电缆线104.1米（价值人民币5,000余元）。作案后，被告人陈某某通知被告人温某某从丹阳赶至镇江运输、收购赃物。被告人温某某明知是被告人陈某某盗窃来的赃物，仍将赃物运回丹阳后销卖，得赃款3,000元，付给被告人陈某某2,000元。

3、2010年3月22日，被告人陈某某与被告人温某某事前约定，由被告人陈某某实施割盗电缆线，被告人温某某负责运输及收赃。次日凌晨，被告人陈某某来到沪宁城际铁路常州段，割盗尚未使用的BV70铜塑电缆线263.8米（价值人民币13,100余元）。作案后，被告人温某某接到被告人陈某某的通知，按照约定赶到现场，将赃物运至丹阳后销卖，得赃款9,000元，付给被告人陈某某4,200元。

4、2010年4月6日晚，被告人陈某某与被告人温某某又事前约定，由被告人陈某某实施割盗电缆线，被告人温某某负责运输及收赃。次日凌晨，被告人陈某某来到沪宁城际铁路丹阳段，割盗尚未使用的BV70铜塑电缆线256.9米（价值人民币12,700余元）。作案后，被告人温某某接到被告人陈某某的通知，按照约定赶到现场，将赃物运至丹阳后，销卖给被告人孙某某，得赃款8,800元，付给被告人陈某某4,000元。被告人孙某某明知电缆线系犯罪所得，仍予以收购，后将赃物销卖给他人。

2010年4月18日，公安机关追缴并扣押部分赃物，后发还被窃单位。公安机关于2010年4月22日在金坛市将被告人孙某某抓获，于次日在丹阳市将被告人温某某、陈某某抓获。被告人

温某某、孙某某归案后，协助公安机关抓获了其他犯罪嫌疑人。

上述事实，被告人陈某某、温某某、孙某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被窃单位的报案材料及关于被盗贯通地线的情况说明，产品合格证、贯通电缆的生产原材料构成，证人张某、戴某某证言，公安机关的抓获经过、情况说明、提取笔录、称量记录、扣押及发还物品清单、刑事摄影照片，通话记录、价格鉴证结论书，刑事判决书、刑事裁定书、释放证明书及三被告人的户籍材料等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人陈某某以非法占有为目的，单独或者伙同他人盗窃铁路财物，数额巨大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人温某某与实施盗窃的被告人陈某某事先通谋，事后转移并收购赃物，数额巨大，其行为应以盗窃共同犯罪论处。被告人温某某、孙某某明知是犯罪所得的赃物仍收购并销卖，其行为均已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。南京铁路运输检察院对被告人陈某某犯盗窃罪，被告人温某某犯盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人孙某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的指控，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应予以支持。被告人温某某在判决宣告以前犯盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应当数罪并罚。在2010年3月23日和4月7日的共同盗窃中，被告人陈某某起主要作用，是主犯。被告人温某某起辅助作用，是从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人陈某某、孙某某均曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均是累犯，依法应当从重处罚。被告人温某某、孙某某归案后，均协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，根据最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条的规定，应当认定为有立功表现，依法均可以从轻或者减轻处罚。被告人陈某某、温某某、孙某某均能自愿认罪，根据最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条的规定，均酌情从轻处罚。辩护人关于被告人温某某在共同盗窃中系从犯；归案后，协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，具有立功情节；能够自愿认罪，有一定的悔罪表现，请求对其减轻处罚的辩护意见，有事实和法律依据，予以采纳。被告人温某某、孙某某主动退赃和缴纳罚金，量刑时均酌情从轻处罚。被告人温某某在羁押期间，服从管理，有一定的悔罪表现，酌情从轻处罚。综合上述情节，决定对被告人陈某某、孙某某均从轻处罚，对被告人温某某减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十八条第一款，第六十九条，第五十二条、第五十三条及第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人陈某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六年六个月，罚金人民币一万三千元。

（刑期自2010年4月23日起至2016年10月22日止）。

二、被告人温某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，罚金人民币二千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币六千元；决定执行有期徒刑九个月，罚金人民币八千元。

（刑期自2010年4月23日起至2011年1月22日止）。

三、被告人孙某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，罚金人民币四千元。

（刑期自2010年4月22日起至2010年11月21日止）。

（上列三被告人的刑期均从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金均自本判决生效第二日起十日内一次性向本院缴纳）。

四、被告人温某某退出的违法所得人民币一万一千七百元，被告人孙某某退出的违法所得人民币五百元，予以追缴；责令被告人陈某某退出违法所得人民币一万一千六百元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长严建民

审判员岳奇志

代理审判员于震

书记员王某