原告上海XX汽车服务公司，住所地上海市黄某区X路。

法定代表人陆XX，经理。

委托代理人汤XX，男，系原告工作人员。

委托代理人卢晓，上海市邑鼎律师事务所律师。

被告阮XX，男，汉族，户籍地上海市奉贤区X镇。

被告王XX，男，汉族，户籍地上海市X村镇。

原告上海XX汽车服务公司诉被告阮XX、王XX财产损害赔偿纠纷一案，本院于2009年12月15日受理后，依法组成合议庭，于2010年6月17日公开开庭进行了审理，原告委托代理人卢晓到庭参加了诉讼，两被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，故本院对其进行了缺席审理。本案现已审理终结。

原告上海XX汽车服务公司诉称，2008年7月17日3时，在上海市浦东新区X路X路处，被告阮XX驾驶被告王XX所有的沪XXXX轿车追尾撞击原告所有的沪XXX出租车，造成两车损坏。经交警认定，被告阮XX负事故全部责任。此次事故给原告造成车辆修理费人民币1,587元、评估费220元、停车费384元。因原告多次与两被告联系无着，故起诉要求两被告赔偿车辆修理费1,587元、评估费220元、停车费384元，共计2,191元。

为证实自己的主张，原告提供证据为：事故认定书、驾驶证、行驶证、物损评估意见书、事故车辆勘估表、扣留机动车发还通知书、发票。

被告阮XX未具答辩。

被告王XX未具答辩。

因两被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，故本院视为其放弃质证权利。经本院对原告提供的证据与其陈述的事实核对，基本相符，故本院均予以确认。

本院认为，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原告主张的各项损失合理，被告阮XX应予赔偿，被告王XX作为被告阮XX所驾车辆的车主应承担连带赔偿责任。两被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃相关诉讼权利，由此产生的不利后果自负。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

一、被告阮XX于本判决生效之日起十日内赔偿原告上海XX汽车服务公司车辆修理费1,587元、评估费220元、停车费384元，共计2,191元；

二、被告王XX对上述被告阮XX应付之款承担连带赔偿责任。

本案受理费50元(原告已预交)，由被告阮XX、王XX负担，于本判决生效之日起十日内履行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判长凌云

审判员张志军

代理审判员周巧鹰

书记员童楠