（2010）崇民一（民）初字第X号

原告黄X，女，1968年X生，汉族，住崇明县X室。

委托代理人唐X，上海X律师事务所律师。

被告苏X，男，1970年X生，汉族，住崇明县X号。

委托代理人蔡X，女，崇明县X法律服务所法律工作者。

本院于2010年9月8日立案受理原告黄X与被告苏X同居关系析产纠纷一案，依法由代理审判员朱建红适用简易程序公开进行了审理。现经审理查明：原、被告于2007年春未办结婚登记即以夫妻名义同居生活。双方同居后共同对房屋进行了装潢，现原告诉至法院，要求被告返还其同居前的财产及同居期间的房屋装潢损失。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告黄X得财产六门橱1张、大床1张、椭圆桌子1张、椅子6张、梳妆台1张、沙发1张、茶几1张、电视柜1只、29寸康佳电视机1台、荣事达冰箱1台、方方洗衣机1台、格兰仕微波炉1台、饮水机1只、依莱达电瓶车1辆、棉被2条、羊毛毯1条、枕头1对、床单1条、磁性被1条、鸭绒被1条、皮箱1只、脱水机1台，以上财产均在被告处。

二、被告苏X于2010年10月13日前一次性给付原告黄X人民币x元。

三、双方无其他争议。

四、案件受理费人民币1820元，减半收取计人民币910元，由原告黄X负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

上述协议经双方当事人于2010年10月12日签字生效。本调解书与该协议具有同等法律效力。

代理审判员朱建红

二○一○年十月十二日

书记员政勇

审判员朱建红

书记员政勇