上诉人（原审被告）张某某，男，30岁，汉族。

委托代理人张国立，周口市开发区“148”法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审原告）柴某某，男，X年X月X日出生，汉族，务农。

委托代理人李光辉，周口市川汇区蔬菜法律事务所法律工作者。

上诉人张某某因人身损害赔偿纠纷一案，不服商水县人民法院(2007)商民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭并公开开庭进行了审理。上诉人张某某及其委托代理人张国立、被上诉人柴某某及其委托代理人李光辉到庭参加诉讼。

本院认为，柴某某所受到的伤害是在施工中受到的，还是在下班后打牌时受到的，原审并未查清。原判认定柴某某系在施工中受到的伤害证据不足，事实不清。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销商水县人民法院(2007)商民初字第X号民事判决。

二、发回商水县人民法院重审。

审判长李水安

审判员张群阳

审判员孙永义

二○○八年十二月五日

书记员曹春萍