原告孙某某，男，X年X月X日出生，汉族，河北省邯郸县第一中学教师，住（略）。

委托代理人李海波，北京市英浩律师事务所律师。

委托代理人李永辉，北京市英浩律师事务所律师。

被告大众文艺出版社，住所地北京市东城区X胡同甲X号。

法定代表人刘某甲，副社长。

委托代理人刘某乙，男，X年X月X日出生，大众文艺出版社编辑，住（略）。

案由：其他著作财产权纠纷

原告系《孙某某英语单词记忆法》的作者，该书于2004年10月创作完成，并于2005年1月由中国大百科全书出版社出版发行。2007年2月，原告发现被告出版发行的《英语单词联想速记法》一书，主要内容与原告所著的《孙某某英语单词记忆法》雷同。原告认为被告的出版行为侵害了原告的署名权、修改权及保护作品完整权，故诉请要求被告停止销售、赔礼道歉、赔偿经济损失、精神损害抚慰金及合理开支共计22万元。被告认为《孙某某英语单词记忆法》一书中的部分内容并不具有独创性，且被告已经尽到了合理注意义务，故被告不同意原告的诉讼请求。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告大众文艺出版社于二ΟΟ八年四月三十日前，向原告孙某某支付经济损失及合理支出共计六万元。如被告大众文艺出版社未按期履行前述金钱给付义务，则同意按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，支付延期给付利息。

二、原告孙某某放弃对被告大众文艺出版社的其他请求。

案件受理费四千六百三十元减半收取，由原告孙某某负担二千三百一十五元（已交纳）。

上述调解协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解协议经双方当事人签收，即具有法律效力。

审判长裴桂华

审判员樊静馨

代理审判员亓蕾

二ΟΟ八年四月二十九日

书记员杨志彤