公诉机关江华瑶族自治县人民检察院。

被告人蒋某某，男，小学文化，农民。因本案于2010年6月3日被江华瑶族自治县公安局刑事拘留，2010年7月9日被执行逮捕。现羁押于江华瑶族自治县看守所。

辩护人钟某某，广东合众之源松律师事务所律师。

江华瑶族自治县人民检察院以湘江华检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人蒋某某犯故意伤害罪，于2010年8月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人蒋某某及其辩护人钟某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控被告人蒋某某于2010年5月下旬伙同郑某祥、邓某三人以没钱吃饭为由，劝说广西女子罗某某去卖淫。自2010年5月至2010年6月1日，罗某某到江华瑶族自治县X镇X路“好运来”休闲中心卖淫，卖淫所得用于蒋某某、郑某祥、邓某罗某某四人住宿、吃饭开支，2010年5月31日，由于罗某某要求搬出他们共同居住的房间，被告人蒋某某便打了罗某某几耳光。经法医鉴定，罗某某左耳鼓膜穿孔，构成轻伤。案发后，被告人蒋某某主动赔偿了被害人罗某某的经济损失。

上述事实，被告人蒋某某在开庭审过程中亦无异议，且有被害人罗某某的陈述和证人郑某某、邓某、刘某某、贾某某的证言、法医学检验鉴定书、户籍证明予以证实，足以认定。

本院认为，被告人蒋某某故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，其指控的罪名成立。辩护人钟某某提出，被告人蒋某某系初犯、偶犯，犯罪后能赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，有着明显的悔罪表现，且在庭审中认罪态度较好，应从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。为维护稳定的社会秩序，打击刑事犯罪，保护公民的人身权益不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十二条，第四十四条之规定，判决如下：

被告人蒋某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

（拘役的刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年6月3日起至2010年10月2日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员张顺国

二0一0年九月八日

代理书记员赵江林

附本案所引用的法律条文

《中华人民共和国刑法》

１、第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

２、第四十二条：拘役的期限，为一个月以上六个月以下。

3、第四十四条：拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。