原审原告(原再审被申请人)：付孝梅，女，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住湖南省衡阳市蒸湘区立新二小区X栋X单元X户。

委托代理人赵盛丽，湖南居安律师事务所律师。

委托代理人李元宝，湖南恒诚律师事务所律师。

原审原告(原再审被申请人)：刘利生，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住衡阳市太平小区X栋X单元X房。

原审原告(原再审被申请人)：吴湘军，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住衡阳市珠晖区东方里X号12户。

原审原告(原再审被申请人)：唐岳平，男，X年X月X日生，汉族，衡阳市金属材料总公司职工，住衡阳市南三角线X号。

原审原告(原再审被申请人)：罗泽顺，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住衡阳市有机玻璃厂家属房。

原审被告(原申请再审人)：黄某乙，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住（略）。

委托代理人罗万里，湖南南舫律师事务所律师。

委托代理人李满成，湖南南舫律师事务所律师。

案外人(原申请再审人)：衡阳市进步房屋销售公司。住所地：衡阳市X路X号。

法定代表人：贺某某，总经理。

委托代理人曾伟，湖南湘华律师事务所律师。

原审被告：戴某某，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，住（略）。

原审原告付孝梅、刘利生、吴湘军、唐岳平、罗泽顺与原审被告黄某乙、戴某某及案外人衡阳市进步房屋销售公司民间借贷纠纷一案，衡阳市雁峰区人民法院于2004年9月19日发出（2004）雁民一初字第X号民事调解书，调解书发生法律效力后，2008年4月1日，黄某乙及案外人衡阳市进步房屋销售有限公司向本院提出再审申请，本院于2009年3月26日作出（2008）衡中法民申字第X号民事裁定，提审本案。本院提审后于2009年6月10日作出（2009）衡中法民一再终字第X号民事裁定，已经发生法律效力。经审判委员会讨论决定，本院于2009年10月22日作出(2009)衡中法民一监字第X号民事裁定，再审本案。本院依法另行组成合议庭，于2010年3月9日公开开庭审理了本案。原审原告付孝梅及其委托代理人赵盛丽、李元宝，原审原告刘利生，原审被告黄某乙及其委托代理人罗万里、李满成，案外人衡阳市进步房屋销售有限公司的委托代理人曾伟，原审被告戴某某到庭参加诉讼。原审原告吴湘军、唐岳平、罗泽顺经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院再审认为，本案在一审中是适用简易程序以调解的方式结案，一审法院未查明当事人诉争的事实。因此，应由一审法院按照一审程序对本案进行再审为宜。本院作出的(2009)衡中法民一再终字第X号民事裁定，对本案迳行裁判不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十七条第二款、第一百八十五条之规定，经审判委员会讨论决定，裁定如下：

一、撤销本院(2009)衡中法民一再终字第X号民事裁定书；

二、指令衡阳市雁峰区人民法院再审；

三、再审期间，中止原调解书的执行。

院长张开松

二○一○年九月八日

书记员李睿

附：本案适用的法律条款如下：

第一百七十七条各级人民法院院长对本院已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误，认为需要再审的，应当提交审判委员会讨论决定。

最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误的，有权提审或者指令下级人民法院再审。

第一百八十五条按照审判监督程序决定再审的案件，裁定中止原判决的执行。裁定由院长署名，加盖人民法院印章。