民事纠纷变成人身损害
收集证据。
申请法医鉴定,确定伤情,可向公安督察或检察院反映
报警处理,做伤情鉴定。
致人轻伤即可追究打人者刑事责任,同时要承担民事赔偿责任,
致人轻伤的,可能被处三年以下有期徒刑、拘役或管制,
故意伤害致人重伤,可能被处三年以上十年以下有期徒刑,同时要承担民事赔偿责任。具体赔偿范围和标准可参看《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
如果你家属被打的伤情属于轻伤以上可以报案,要求警方立案,如果不立案可以向检察院控告提出控告
如有需要可以委托律师办理