可以起诉，到被告所在地基层人民法院。

起诉程序，先递交起诉状和证据材料去立案庭立案，之后的程序法院会通知。

至于费用：人民法院诉讼费收费办法：(四)财产案件、按争议的价额或金额，照下列比例交纳：

　　1．不满1000元的，每件交50元；

　　2．超过1000元至5万元的部分，按4％交纳；

　　3．超过5万元至10万元的部分，按3％交纳；

　　4．超过10万元至20万元的部分，按2％交纳；

　　5．超过20万元至50万元的部分，按1．5％交纳；

　　6．超过50万元至100万元的部分，按1％交纳；

　　7．超过100万元的部分，按0．5％交纳。

第二条 财产案件、行政案件的当事人，除向人民法院交纳案件受理 费外，还应当交纳下列费用：

　　(一)勘验、鉴定、公告、翻译(当地通用的民族语言、文字除外)费；

　　(二)证人、鉴定人、翻译人员在人民法院决定日期出庭的交通费、住 宿费、生活费和误工补贴费；

　　(三)采取诉讼保全措施的申请费和实际支出的费用；

　　(四)执行判决、裁定或者调解协议所实际支出的费用；


另，转账记录只能证明款项流动，不能证明款项流动是用于借款的。除了聊天记录你能够有更有力的证据就好了。