上海市公证处：
　　你处一九八四年九月二十五日(84ぉ沪证发字第55号《关于对早年出境的本市居民申办未受过刑事处分证明书的请示报告》收悉。对于解放以前或解放初期出境赴美定居的，现在要求办理其在中国居住期间是否受过刑事处分证明者，如果能够查到当时的档案记载或有关知情人，可为其出具是否受过刑事处分的证明；如果确实无法查证，可为其出具查无档案记载公证书。证词为“兹证明至今未发现×××于××××年×月至××××年×月在中国居住期间曾受过刑事处分的档案记载。”此复。