原告李某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南师大人武学院学生，住（略）。

委托代理人刘某某（系李某之母），女，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，户口所在地湖南省浏阳市X镇X村，现住（略）。

委托代理人杨长青，长沙市芙蓉区长清法律服务所法律工作者。

被告王某某，男，X年X月X日出生，汉族，无固定职业，户口所在地长沙市芙蓉区马坡岭湖南省物资学校宿舍，现住（略）。

原告李某因与被告王某某发生一般人格权纠纷，于2008年10月10日向本院提起诉讼。本院于同日立案受理后，依法组成由审判员丰艳担任审判长，人民陪审员陈宏时和汪白云广参加评议的合议庭审理。经调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、王某某自愿赔偿李某各项损失共计x元；

二、上述款项的支付时间为：2009年1月9日之前付x元，2009年2月25日之前付x元，如王某某未在约定的期限内付清款项，则王某某额外赔偿李某5000元；

三、李某自愿放弃本案中对王某某的其他诉讼请求；

四、李某自愿将所有票据原件移交给王某某；

五、其他无争议。

本案受理费802元，减半收取401元，王某某自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方于2009年1月6日在调解协议上签名或捺印后，即具有法律效力。

上述协议不违反法律规定，本院予以确认。

审判长丰艳

人民陪审员陈宏时

人民陪审员汪白云

二○○九年一月六日

书记员李某