抗诉机关新乡市人民检察院。

原审被告人李某，男，X年X月X日出生。因涉嫌交通肇事，于2007年12月17日被延津县公安局刑事拘留，同年12月28日被逮捕。

辩护人翟某某，河南维和律师事务所律师。

延津县人民检察院指控原审被告人李某犯交通肇事罪一案，延津县人民法院于2008年5月8日作出（2008）延刑初字第X号刑事判决。该判决已经发生法律效力后，2009年9月22日，新乡市人民检察院以新检刑抗［2009］X号刑事抗诉书，向本院提出抗诉。本院依法组成合议庭，于2010年7月7日公开开庭审理了本案，新乡市人民检察院检察员庞丽贤、袁小川出庭履行职务，原审被告人李某及其辩护人翟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审法院认定：2007年12月11日16时20分许，在延津县王楼至牛屯公路王楼东2KM处，被告人李某驾驶豫x号客车由西向东行使时未靠右侧通行，与相向行驶李XX驾驶的豫x号轻型货车发生碰撞，造成两车不同程度损坏，被害人李XX死亡的交通事故。经延津县公安交警大队认定，被告人李某承担此事故的全部责任。

民事部分已调解，被害人家属表示不再追究被告人的法律责任。

一审法院认为：被告人李某违反交通管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。延津县人民检察院指控的罪名成立。被告人归案后认罪态度较好，并积极赔偿被害人家属经济损失，得到被害人家属的谅解，应从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款之规定，判决：被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

新乡市人民检察院抗诉称：原审被告人李某交通肇事后，找人顶替，并离开现场，逃避法律追究意图明显，应认定交通肇事逃逸，应在有期徒刑三年以上七年以下量刑。延津县人民法院一审判决未认定逃逸，判处其有期徒刑一年，缓刑二年属适用法律错误，量刑畸轻。

被告人李某辩称：肇事后，其打了110、120报警，交警部门看完现场后才离开。再审庭审结束前，其表示在侦查机关所作供述属实。

被告人李某辩护人提出：李某没有驾驶车辆或逃离交通事故现场的行为，事故发生后，李某主动停车并拨打110、120，也向交警部门承认自己驾车肇事的事实；李某没有逃避法律追究的意图，其在交警部门未传唤、未采取任何强制措施的情况下自动归案，如实供述了自己的肇事行为，是姜绍太向交警部门作的虚假陈述；李某及其家属经济能力不好，但积极筹款，与被害人亲属达成了调解协议。

经再审查明的事实除与原审一致外，另查明，事故发生后，被告人李某给姜XX打电话，要求姜XX顶替自己，并向公安机关做虚假陈述，被告人李某离开现场。后被告人李某向交警部门主动投案。

以上事实有下列证据证实：

1、原审被告人李某的供述证实我来交警队投案自首。我驾驶豫x号客车与一辆小工具车发生碰撞，致被害人死亡，找姜XX顶替我当司机是因为他有A驾驶证，车上的保险能报。

2、证人姜XX证言证实豫x号客车不是我驾驶的。我平常就开这辆车，那天家里有事，是李某开的车，昨天我说我驾驶该车与一辆微型小货车碰撞，将情况说得那么详细是因为李某将事故情况给我说了。

3、证人贾XX证言证实我的豫x号车发生交通事故时，车上的司机是李某。上次说姜XX是司机，是因为当天姜XX给我打电话，说李某让他顶替当司机，我说你顶就顶吧，因为李某的驾驶证不符合开客车的条件。

4、证人杨XX证言证实我和李XX是夫妻关系，那天中午1点多李XX开我们家的豫x号工具车说是到延津送货，中间我没有再和他联系。后来我听说下午三点钟左右有人还跟李XX联系让他第二天拉货，再往后就没有联系了。

5、交通事故认定书证实李某应负此事故的全部责任，李某金无责任。

6、尸体检验报告书证实李某金系因重度颅脑损伤而死亡。

7、现场勘查笔录、现场图及照片。

8、扣押物品、发还物品清单证实扣押的豫x号客车已发还车主。

9、延津县公安交警大队事故中心证明证实2007年12月14日李某主动到延津县公安交警大队投案自首。

10、赔偿协议、领到条、撤诉笔录证实被告人李某一次性赔偿原告人x元，在延津县交警队被告赔付的8000元不在此数。原告不再追究被告的法律责任。民事部分申请撤诉。

11、李某户籍证明。

本院认为：被告人李某违反交通管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，且被告人李某肇事后逃逸。关于被告人李某及其辩护人的意见，经查，综合被告人李某的供述、证人姜XX、贾XX证言等证据，可以证实被告人李某肇事后逃逸的事实，故其意见不能成立，不予采信，新乡市人民检察院抗诉理由成立，予以支持。被告人李某主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人李某积极赔偿被害人家属经济损失，得到被害人家属的谅解，亦可以从轻处罚。经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第三百一十二条第（四）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围的规定》第四条之规定，判决如下：

一、撤销延津县人民法院（2008）延刑初字第X号刑事判决；

二、被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

本判决为终审判决。

审判长刘宇

审判员谢田霞

审判员邢梅霞

二○一○年八月十六日

书记员陈博