北京市第一中级人民法院

民事裁定书

（2005）一中民初字第X号

原告冉某某，男，X年X月X日出生，汉族，中国药材公司退休干部，现住（略）。

委托代理人郝振刚，北京市金隆律师事务所律师。

委托代理人周泽，北京市金隆律师事务所律师。

被告广州奇星药业有限公司，住所地广东省广州市海珠区X路X路X号。

法定代表人温某某，董事长。

委托代理人温某，广东三环汇华律师事务所律师。

委托代理人高劲松，广东三环汇华律师事务所律师。

被告北京金象复星医药股份有限公司，住所地北京市西城区X街X号。

法定代表人阎某某，总经理。

委托代理人邓某某，男，X年X月X日出生，汉族，北京金象复星医药股份有限公司总经理助理，北京市昌平区X镇龙泽苑小区X楼X单元X号。

本院于2005年4月25日受理原告冉某某诉被告广州奇星药业有限公司(以下简称奇星公司)、北京金象复星医药股份有限公司(以下简称金象复星公司)侵犯中药配方权一案，在审理过程中，原告冉某某于2005年10月12日自愿请求撤回对被告奇星公司、金象复星公司的起诉。

本院认为，原告的撤诉申请是其真实意思表示，未违反有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第(五)项之规定，裁定如下:

准予原告冉某某撤回对被告广州奇星药业有限公司、北京金象复星医药股份有限公司的起诉。

案件受理费1000元，减半收取500元，由原告冉某某负担(已交纳)。

审判长刘海旗

审判员任进

人民陪审员陈源

二OO五年十月十二日

书记员王溪