北京市东城区人民法院

刑事判决书

（2006）东刑初字第X号

公诉机关北京市东城区人民检察院。

被告人岳某，女，28岁（X年X月X日出生），满族，出生地辽宁省清源县，初中文化，农民，住（略）；因涉嫌犯容留卖淫罪于2006年3月14日被羁押，同年4月21日被逮捕；现羁押在北京市东城区看守所。

辩护人李某某、韩某某，北京市金栋律师事务所律师。

北京市东城区人民检察院以京东检刑诉字（2006）第X号起诉书指控被告人岳某犯容留卖淫罪，于2006年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私不公开开庭审理了本案。北京市东城区人民检察院指派代理检察员高鹏出庭支持公诉，被告人岳某及其辩护人李某某，辩护人申请传唤的证人王哲到庭参加诉讼。现已审理终结。

北京市东城区人民检察院指控，被告人岳某于2006年3月14日，容留卖淫女东某、张某在北京市东城区X胡同X号楼X单元X号室内，以200-400元不等价格，先后向慈某某、吴某、刘某某等人卖淫。被告人岳某从中获利550元。被告人岳某于2006年3月14日被北京市公安局东城分局交道口派出所民警抓获。赃款已全部被起获并扣押在案。

公诉机关提供了书证、证人证言、被告人供述等证据，认为被告人岳某容留他人卖淫，其行为妨害了社会管理秩序，已构成容留卖淫罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，对被告人岳某判处刑罚。

庭审中，被告人岳某否认公诉机关指控的事实及罪名。辩护人认为指控被告人岳某犯罪的事实不清、证据不足。辩护人申请通知证人王哲出庭作证。

经审理查明，被告人岳某于2006年3月14日，容留卖淫女东某、张某在北京市东城区X胡同X号楼X单元X号室内，先后向慈某某、吴某、刘某某等人卖淫。被告人岳某从中获利人民币550元。被告人岳某于2006年3月14日被北京市公安局东城分局交道口派出所民警抓获。

上述事实，有下列证据予以佐证：

1、北京市公安局东城分局交道口派出所出具的抓获经过，证实2006年3月14日，民警接群众举报称在北京市东城区X胡同X号楼X单元X号，有人从事卖淫嫖娼活动,民警于当日将犯罪嫌疑人岳某抓获。

2、证人东某、张某的陈述及辨认记录,证实2006年3月,二人经人介绍到岳某租住的北京市东城区X胡同X号楼X单元X号室内，从事卖淫活动，并将卖淫所得的钱款一半交给岳某。二人辨认出岳某就是容留她们卖淫的人。

3、证人慈某某、吴某、刘某某的证言，证实2006年3月14日，三人分别到北京市东城区X胡同X号楼X单元X号，进行嫖娼活动。

4、证人魏某某的证言及辨认记录，证实2006年3月10日，岳某与其签订了住宅租用合同。魏某认出岳某就是用张某的身份证，与其签订租用住宅合同的人。

5、工作说明及扣押物品清单，证实涉案款人民币550元已由公安机关起获并扣押。

6、被告人岳某的身份证明材料，证实被告人岳某的身份情况。

上述证据经当庭质证，被告人岳某及其辩护人对主要证据材料提出异议，认为证人东某、张某与本案有利害关系，其证言不真实。本院认为，被告人及其辩护人的观点缺乏证据支持，公诉机关提供的证据能够互相印证，证明本案的事实，故予以确认。

辩护人申请的证人王哲出庭作证,证实当天签订租用房屋合同,与岳某同去的有二女一男。本院认为,该证言证实的内容,并不能佐证辩护人的观点,故不予采信。

本院认为，被告人岳某容留他人卖淫，其行为妨害了社会管理秩序，已构成容留卖淫罪，依法应予刑罚处罚。北京市东城区人民检察院的指控成立。证据表明，被告人岳某容留东某、张某，在其租用的地方从事卖淫活动，并从中收取费用，其行为符合容留卖淫罪的构成要件，对被告人的辩解及辩护人的辩护意见，本院不予采信。综上，本院为严肃国法，维护社会管理秩序，对被告人岳某根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，判决如下：

一、被告人岳某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2006年3月14日起至2008年3月13日止），并处罚金人民币二千元（于判决生效后30日内缴纳）。

二、扣押在案的人民币五百五十元，予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长杨晓琪

审判员张又明

人民陪审员金桂萍

二○○六年九月十二日

书记员刘某丽