上海市浦东新区人民法院

刑事判决书

（2010）浦刑初字第X号

公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

被告人崔某，男，X年X月X日生，汉族，出生地北京市，初中文化，无业，户籍地北京市东城区X街X号X号门X室。因本案于2010年6月1日被刑事拘留，2010年6月13日被逮捕，现羁押于上海市浦东新区看守所。

指定辩护人陈亮，上海伟创律师事务所律师。

上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2010]x号起诉书指控被告人崔某犯妨害公务罪，于2010年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员戴黎出庭支持公诉，被告人崔某及辩护人陈亮到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2010年6月1日21时30分许，被告人崔某在上海世博园区内，酒后欲强行进入已经闭馆的西班牙馆而被保安劝阻时，即殴打该馆的保安徐某某，并对前来维持秩序的治安值勤民警包某某拳打脚踢，致使民警包某某左胸壁、下腹部、左小腿等全身多处软组织挫伤，并造成现场群众围观。后被告人崔某被增援的民警抓获归案。经法医学鉴定，民警包某某的伤势构成轻微伤。

案发后，被告人崔某亲属向本院缴纳人民币2,000元，作为帮助被告人赔偿被害人的费用。

上述事实，被告人崔某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人包某某的陈述、证人周某某、徐某某、李某某、赵某甲、赵某乙的证言、情况说明、验伤通知书、法医学鉴定书、收据、工作情况、案发经过等证据为证。证据确凿充分，足以认定。

本院认为，被告人崔某以暴力手段阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致1人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。崔某在世博园区内酒后不守秩序，不服管理，殴打值勤民警，造成群众围观及1人轻微伤的后果，量刑中应予以考虑。但崔某归案后交代态度较好，庭审中自愿认罪，其家属帮助赔偿被害人的经济损失，且系初犯，酌情从轻处罚。辩护人所提的相关酌情处罚意见，予以采纳。考虑控辩双方的量刑建议，结合被告人的犯罪性质、情节和对社会危害的程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，判决如下：

被告人崔某犯妨害公务罪，判处拘役三个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年6月1日起至2010年8月31日止）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长马超杰

审判员石耀辉

人民陪审员钱文君

二○一○年七月二十日

书记员陈洁

审判长马超杰

审判员石耀辉

代理审判员钱文君

书记员陈洁