原告施XX，女，19XX年X月X日生，汉族，住上海市崇明县x号。

被告黄XX，男，19XX年X月X日生，汉族，住上海市崇明县x队。

原告施XX诉被告黄XX离婚纠纷一案，本院于2010年3月23日受理后，依法由审判员黄某华独任审判，分别于2010年的4月28日、5月27日、6月10日三次公开开庭进行了审理。后本案依法组成合议庭，于2010年6月22日公开开庭进行了审理。在四次开庭审理中，原告施XX、被告黄XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告施XX诉称，原、被告性格不合，常为家庭琐事发生争吵，关系不断恶化，无法共同生活。原告曾先后两次向本院提起离婚诉讼，未获准许。现夫妻感情已彻底破裂，故原告再次诉至法院，请求判令：一、原、被告离婚；二、婚生女黄XX随被告共同生活，孩子生活费、教育费、医疗费由原、被告各半承担；三、婚前财产各归己有，婚后共同财产占地90平方米二层楼房一栋、八仙桌2张、方台2张、长凳18张、大床2张、25寸彩色电视机1台、共同积蓄人民币x元（以下均为人民币）由原、被告各半分割。审理中原告增加诉讼请求，近两年来其又为女儿看病、给付女儿学费、为自己看病及其他花费共开支人民币x元，要求在分割财产时依法处理。

原告为证明其诉讼请求，向本院提供了：一、原告及女儿就医发票24张，购买电动自行车发票、学车培训费发票、购买手机发票各2张；二、其他证明2份，财产清单1份。

被告黄XX辩称，原、被告性格不合，常为家庭琐事发生争吵是有的，但夫妻感情没有破裂，故不同意离婚。关于x元积蓄，存款x元确是在被告处，但因看病及其用于各种开支，已全部花完，另有债权x元。同时，原告之妹所借x元在原告处。此外双方又共同借给原告女儿施x元用于购房，其中x元向他人所借，x元是夫妻共同积蓄，现该笔钱款也应依法分割。

被告为证明其答辩理由，向本院提供了一份共计x元的花费清单。

经审理查明，原、被告系再婚，于1989年经人介绍相识恋爱，1991年1月18日登记结婚，结婚时原告的女儿施XX（现28岁）随原告共同生活，原、被告于X年X月X日生育女儿黄XX。婚后，双方常为家庭琐事发生争吵，关系不断恶化，致夫妻关系失睦。原告曾于2008年3月、2009年10月先后向本院提起离婚诉讼，均未获准许。之后，原、被告夫妻关系未得到改善。2010年3月23日，原告再次诉至本院，要求与被告离婚。

另查明，原告婚前财产有三门橱1张，大橱1张，镜台1张，五斗橱1张，茶几1张，床头柜1张，樟木箱1只，四仙桌1张，铜烘缸1只。原、被告的婚后共同财产如下：建筑面积90平方米朝南二层楼房一栋，申请人为原、被告及女儿施XX、黄XX；八仙桌2张，方台2张，长凳18张，大床2张，25寸彩色电视机1台（上述原告的婚前财产和婚后共同财产中的动产部分在原、被告共同建造的楼房内）。原、被告一致认可共同债权季某处1500元、被告弟弟处x元、被告姐姐处5000元；共同债务向台州一老板借款x元。

另外，原告向本庭提供书面承诺，愿意将自己所得共同财产份额及现金赠予女儿黄XX，庭审中，原告自愿将婚前财产赠予女儿黄XX。

审理中，原、被告对下列财产持有异议，本院逐一予以分析汇总：

一、原告主张其2008年初离家时被告处有钱款x元。对此，被告表示确有x元，但已用于黄XX付学费x元，原告开刀给付2000元，被告车祸花用x元，为原告支付保险费、赡养父母及为装修而购买地砖等，均已花完。原告在审理中认可被告的陈述，表示对该钱款不再主张。

二、被告主张原告曾经营股票，尚有x元，该款在原告处。原告表示，原确在浙江开设了一个股票帐户（在何公司开设已忘），后因原告身体不好，住院均已取出花用，原告并提供了相关看病、住院等相关病历及花费票据的清单。对此，本院认为，原告虽提供了相关证据证明确因生病而花用了相当钱款，但未能提供其在生病期间提款的相关证据。故本院确认该款在原告处。

三、被告主张2003年原告汇款给其父母x元，该款为夫妻共同财产，应予分割。原告则表示确实汇过钱款，但钱款用于借给被告弟弟以及为女儿付学费等。本院认为，2003年至今，已过近7年时间，按一般生活常理也花用无几，且原告也确实支付过女儿的学费等，即使部分钱款用于赡养父母也属正常，故本院对被告的这一主张不予采信。

四、被告主张原告妹妹曾借款x元，原告女儿施XX借款x元，此系夫妻共同债权。对此，原告表示原告妹妹确借过x元，但已偿还原告，该款已因原告生病花用；x元是赠与女儿施XX而非借给女儿。对此，本院认为，由于该两笔债务涉及案外人利益，故本院不作处理。

本院认为，婚姻关系的维系以夫妻感情为基础。原、被告在共同生活中产生矛盾后，未能予以妥善处理，致夫妻关系失和。原告曾诉至法院，要求与被告离婚，未获准许，但夫妻关系并未得到改善。现原告要求与被告离婚，符合法律规定，故本院准予原、被告离婚。因原、被告婚生女儿黄XX已完成高中学业，故孩子的教育费及生活费，本院不再处理，至于原告自愿表示愿承担黄XX上大学所需费用，并无不妥。关于原告提出双方拥有建筑面积90平方米二层楼房一栋，因涉及到该房屋其他共有人的权利，故在本案中也不作处理。关于债权和债务因涉及案外人利益，故在本案中不一并作处理。原告自愿将婚前财产及婚后共同财产中应得部分赠与女儿黄XX，并无不妥。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：

一、准予原告施XX与被告黄XX离婚；

二、原告施XX得婚后共同财产：人民币x元；被告黄XX得婚后共同财产：八仙桌2张、方台2张、长凳18张、大床2张、25寸彩色电视机1台，上述财产现均在被告处。

本案案件受理费人民币350元，由原告负担人民币175元，由被告负担人民币175元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判长黄某锦

审判员黄某华

代理审判员袁雪峰

书记员朱凤