公诉机关临颍县人民检察院。

被告人李某某，男，X年X月X日出生。

临颍县人民检察院以临检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临颍县人民检察院指派检察员关真真出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼，现已审理终结。

临颍县人民检察院指控：2009年7月10日上午7时50分左右，被告人李某某驾驶豫x三轮摩托车沿“107”国道由南向北行至临颍县境内x+800m处时，与由西向东横过马路的行人杨某某、杨某某相撞，造成杨某某死亡、杨某某伤残的交通事故，后李某某逃逸。经临颍县公安局交通警察大队认定，李某某负该事故的全部责任。

被告人李某某辩称：我把伤者送到医院后逃走的。

经审理查明：2009年7月10日上午7时50分左右，被告人李某某驾驶车牌号为豫x三轮摩托车沿“107”国道由南向北行驶至临颍县境内x+800m处时，与由西向东横过马路的行人杨某某、杨某某相撞，造成杨某某死亡、杨某某伤残的交通事故，后李某某逃逸。经临颍县公安局交通警察大队认定，李某某负该事故的全部责任。

上述事实有下列证据证实：

1.被告人李某某供述：2009年7月10日上午8时左右，我驾驶豫x三轮摩托车沿107线由南向北行驶至临颍县城北约七、八公里处时，我前面一辆客车正走时，突然减速，我也跟着减速，我本来是在东边慢车道行驶，我看见客车减速往边上靠时，我变到了快车道，突然看见有两个人由路X路东跑，当时已跑到我车跟前，我刹车也来不及了，就把那两个人撞了，我的车冲到路东边翻了，我过去看两个人都伤了，就打了120，120到后我跟车到了医院，我家里条件不好，没有钱，到医院后我就跑了。

2.证人杜某某证言：2009年7月10日7时20分左右，我驾车从临颍县沿107国道由南向北到许昌，当行驶至驼铺狗肉店处，我看到从西边小路上过来三个人，我就停车，车上有一个趁车的过去接那三个人，停了有2-3分钟，我从倒车镜看后边的车，看到从南边过来一辆三轮车，速度很高，刚好西边的几个人过来，然后三轮车就撞上了，三轮车撞倒两个女的，然后停到我车前路东边，随后趁车那个人上车，我就开车走了。

3.证人郭某某证言：2009年7月12日不到8时，我在107国道汽车站等车去许昌刚好过来一辆白色依维柯，开车的我认识叫某某，他喊我坐他的车，然后沿107国道向北行驶，当行驶到驼铺狗肉店附近时，某某看见路X路上三个人，然后停车，我下车过到路西，问那三个人去哪，她们说去许昌，我们四个从路X路东过，我在前边，刚过路时发现南边过来一辆三轮，有三、四十米，我跑着过路东，刚过中线，那辆三轮车过来撞住后边两个人，向前行驶了有二、三十米翻到路东道沿处，被撞的两个人躺在中线东边，出事后我上车走了。

4.证人王某某证言：2009年7月10日上午，我和我妈杨某某、我姨杨某某，我们三人从家出来到许昌，我们到离107路口有三、四米时见有一辆白色公交车由南向北经过，开车的司机可能看见我们想坐车，就把车停下，车上下来个女的跑到路西喊我们，搞好价后那个女的在前，俺妈和俺姨在后跟着她，我在最后快到中线时见南边过来一辆出租车，车速较快，我就站住了，出租车到我南边停在了南边有两米左右的中线西边，我见出租车停下，准备往前走，听到那个女的啊了一声，我扭头往北一看，我妈和我姨都被撞倒在路上，有一辆三轮车往北跑了一段距离翻了，我赶紧过去找我妈，有人喊不叫动，开三轮车的那个人过来了，周围的人说先救人，我叫开三轮车的打120，他用手机打了120，县医院和中医院的救护车来了，后我妈被接到了县医院，俺姨被接到了中医院，我乘车到了医院已经找不到开三轮的人了。

5.证人潘某某的证言：2009年10月7日7点多，我从石桥坐车回赵庄，在赵庄口下车，这时从西边过来两个女的还跟着个男孩，提着包是要坐车，从107上停的一辆公交车上过来一个女的，她们搞了搞价后就往东过107，他们还没有到路东边，就见一辆三轮摩托从南边过来，嗵的一声就把两个坐车的女的撞倒了，三轮车往北冲出一段距离翻了。

6.临颍县公安局交警大队交通事故认定书：李某某承担该事故的全部责任，杨某某、杨某某不承担责任。

7.现场勘查笔录及现场照片。

8.辨认笔录。

9.户籍证明：李某某，男，X年X月X日生，汉族，河南省泌阳县X乡X村李某。

上述证据材料经当庭举证、质证、查证属实，足以认定。

本院认为：被告人李某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》，没有保持安全车速，造成一人死亡，一人伤残的交通事故。肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。临颍县人民检察院指控被告人李某某犯交通肇事罪，事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。肇事逃逸是指为逃避法律的追究，被告人李某某肇事后没有到公安机关报案，当被害人被送往医院后采取逃跑的方法，为的是逃避法律的追究，应认定为肇事逃逸。被告人李某某归案后认罪态度较好，但没有能够赔偿被害人经济损失，应酌情处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。

（刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年4月2日起至2015年4月1日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向漯河市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。

审判长郭某元

审判员杨优才

审判员臧万治

二O一O年七月十五日

书记员曹彩粉