江西省赣州市中级人民法院

民事调解书

（2006）赣法民一终字第X号

上诉人(原审被告)谌某甲，男，1953年生，汉族，住（略）。

上诉人(原审被告)谌某乙，又名谌某花，女，1979年生，汉族，系谌某甲之女，住（略）。

委托代理人谌某丙，男，1976年生，待业，谌某乙胞兄，住（略）。特别授权代理。

委托代理人张晓林，江西同心律师事务所律师。

被上诉人(原审原告)何某丁，男，1952年生，汉族，住（略）。

被上诉人(原审原告)何某戊，男，1977年生，汉族，系何某丁之子，住（略）。

委托代理人杨任菁，江西江丰律师事务所律师。特别授权代理。

上诉人谌某甲、谌某乙因返还财物纠纷一案，不服信丰县人民法院(2005)信法民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉称：上诉人没有收取过被上诉人的x元购房款，所收的彩礼x元已用于陪嫁购物和办酒席，故上诉人不负返还财物责任。

经审理查明，2004年10月，上诉人谌某乙与被上诉人何某戊经他人介绍相识谈婚。谈婚期间，上诉人谌某甲收取了被上诉人何某丁彩礼款x元。在双方相识谈婚后的二、三日左右，便按农村风俗举行了归门仪式。归门后，被上诉人何某戊与上诉人谌某乙便开始同居，至2005年3月中旬，双方因产生矛盾而分居至今。2005年4月3日，案外人钟扬东经被上诉人何某丁同意后，将被上诉人何某戊存放在她处的购房款x元，交给了上诉人谌某乙保管，至今未还。2005年5月中旬，上诉人谌某乙得知自己怀孕后，未与被上诉人何某戊协商，自作主张在信丰县人民法院做了人流手术。现因上诉人谌某乙与被上诉人何某戊双方均不同意结婚，被上诉人诉至原审法院，要求返还财物。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议，并同意调解协议自双方签名后生效。2006年3月8日双方当事人达成协议内容如下：

一、上诉人谌某甲同意返还被上诉人何某丁彩礼款计人民币4500元。该款当庭付清。

二、上诉人谌某乙同意返还被上诉人何某戊购房款x元。该款当庭付清。

三、被上诉人何某丁，何某戊同意放弃其他诉讼请求。

四、被上诉人同意承担一审受理费2000元、实支费200元、财产保全费160元、邮寄费100元，合计人民币2460元，上诉人同意承担二审受理费2200元。

以上协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书与判决书具有同等法律效力。

审判长谢红卫

审判员张美星

审判员曾晓兰

二〇〇六年三月八日

书记员曾小育