李某某诉梅某某雇员受害赔偿纠纷一案一审民事判决书

河南省西峡县人民法院

民事判决书

（2010）西双民初字第X号

原告李某某，男。

委托代理人王某某，系二郎坪司法所工作人员。

委托代理人申俊营，系二郎坪司法所工作人员。

被告梅某某，男。

原告李某某与被告梅某某为雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2010年3月16日受理后，依据原告申请，本院做出裁定，同日对被告豫x号金杯皮卡小车一辆予以查封。于2010年3月23日，依法适用简易程序，由审判员姬海朝独任审判，公开开庭审理了本案，原告李某某及其委托代理人王某某、申俊营，被告梅某某等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2009年11月30日，被告雇佣原告和赵XX、张XX三人到汉王某村X组装一车圆木，原告在扛起圆木行走时因山坡路滑摔坐在地，一百余斤的木头将原告砸伤。原告在西峡县协和医院住院15天，经法医鉴定胸椎骨折属九级残。现要求被告赔偿原告医疗费9543.07元、内固定解除后期医疗费5300元、法医鉴定费850元、交通费300元、误工费30元/天×12天=360元、护理费30元/天×85天=2550元、住院伙食补助费10元/天×15天=150元、营养费10元/天×15天=150元、伤残赔偿金4454元/年×20年×20%=x元，共计x.07元。

原告为支持其诉讼请求，当庭出示宣读了医疗费、鉴定费、交通费票据、法医伤残鉴定书及咨询意见书、出院证、诊断证明、证人张XX、赵XX的证言。

被告辩称：原告给我装车受伤后，我已付原告2000元医疗费，原告系自伤，本身有过错，起诉要求我全部赔偿损失3万多元，我不同意，我仅同意再赔偿原告1万元。对原告出示宣读的证据，被告无异议。对被告辩解已付原告2000元，原告认可。

根据原、被告出证、质证，可以确认以下事实：2009年11月30日被告雇佣原告和赵XX、张XX三人到汉王某村X组装一车圆木，约定每人付工钱40元。圆木在坡上，当原告扛起圆木往下走时，因山坡路滑摔坐在地，一百余斤的木头将原告砸伤。原告在西峡县协和医院，住院15天，共花费医疗费9543.07元、交通费300元，鉴定费850元。出院医嘱卧床休息三个月，适时行内固定解除。原告伤情经南阳峡光法医司法鉴定所于2009年12月11日鉴定为：胸12椎体压缩性骨折，经做骨折内固定术等治疗后，现腰部运动受限，属九级残。内固定解除后期医疗费用于2010年3月18日经法医评估约需5300元。原告受伤后被告已付原告医疗费2000元，下余费用经双方多次协商达不成协议，原告诉至本院。在审理过程中，经本院主持调解，原告要求被告赔偿x元，被告也同意，但因付款期限问题达不成协议，调解未果。

本院认为，原被告之间系雇佣法律关系，原告在为被告从事雇佣劳动过程中遭受人身伤害，被告应依法承担赔偿责任。原告不小心摔倒自伤，对损害的发生也有重大过错，可依法减轻被告45%的民事责任。原告医疗费9543.07元、鉴定费850元、交通费300元有票据证实，予以支持。内固定解除后期医疗费5300元由法医评估书为依据,予以支持。误工费360元，护理费2250元，住院伙食补助费150元，营养费150元、残疾赔偿金x元的计算办法和依据符合法律规定，本院予以支持。依据上述计算原告总合理损失为x.07元，被告承担55%责任为x元，扣除被告已付的2000元，被告应再付x元。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：

被告梅某某于本判决生效后十日内一次赔偿原告李某某人民币x元。

如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费720元，减半收取360元，保全费340元，合计700元，由被告梅某某承担400元，原告李某某自负300元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。

审判员姬海朝

二○一○年五月二十四日

书记员陈钊