原告：岳某甲，男，76岁。

委托代理人：韩海涛，郑州市中原区X路法律服务所法律工作者。

原告：钱某某，女，72岁。

委托代理人：韩海涛，郑州市中原区X路法律服务所法律工作者。

被告：岳某乙，男，48岁。

被告：翟某，女，46岁。

原告岳某甲、钱某某与被告岳某乙、翟某返还财产纠纷一案，本院于2010年4月16日立案受理，依法由审判员陈春杰适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告岳某甲及二原告的委托代理人韩海涛，被告岳某乙、翟某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告岳某甲、钱某某诉称：二被告系二原告的儿子、儿媳妇，二被告对二原告不孝顺，不尽任何赡养义务。二原告有一套位于郑州市中原区X街X号楼X号的房屋。2006年，二被告抢占原告的房屋，并把房屋租给别人，一直到2009年11月初，2009年11月底二被告占据原告的房屋，并在房屋内居住生活，二原告现在都已经70多岁高龄，自己有房屋不能居住被迫在外租房，现原告起诉要求二被告从二原告的位于郑州市中原区X街X号楼X号房屋内搬出。

被告岳某乙、翟某辩称：被告一直都在伺候母亲钱某某，到现在为止伺候有20年了，被告白天去照顾母亲，晚上一直都没有在那里住。被告一直都住翟某父母家，被告夫妻俩没有住房。如果被告母亲也说让被告搬走，那么被告就搬走。或者是被告的父亲岳某甲把被告岳某乙的户口本给被告，等被告经济适用房批下来就搬走。

经审理查明：原告岳某甲、钱某某是被告岳某乙的父母，二被告系夫妻关系。二原告各有住房一套，原告钱某某居住在从单位分得的住房内，该房屋位于郑州市中原区X街X号楼X号，登记的所有权人是钱某某。近年来，二被告也在该房居住。现原告诉讼要求被告搬出房屋，原告岳某甲到庭表达了诉求，但原告钱某某因身体原因未到庭亲自陈述本人的意见，而由其代理人代为陈述。庭审后，原告钱某某到法院表达了让被告搬出房屋的意见。被告提交了钱某某于2010年4月10日签字的遗嘱，遗嘱写明钱某某的房屋和一切财产由儿子岳某乙和孙子岳某继承。

上述事实：有房产证及原、被告当庭陈述等在案佐证。

本院认为：原告对房屋享有所有权，被告占用房屋拒不搬出系侵权行为，原告的诉讼请求符合法律规定应予支持。被告在庭审后提交的遗嘱即使是钱某某的真实意思表示，也是钱某某死亡以后才生效履行的，现钱某某要求被告搬出房屋不准被告使用，与遗嘱的内容并不冲突。鉴于二被告没有住房，家庭成员之间应当互相帮助，原告应给被告较为充裕的时间。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款之规定，判决如下：

本判决生效后六个月内，被告岳某乙、翟某从位于郑州市中原区X街X号楼X号房屋内搬出，将房屋交给原告钱某某使用。

案件受理费100元，减半收取50元，由二被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判员陈春杰

二0一0年七月十四日

书记员黄某阁