湖北省高级人民法院

民事调解书

（2006）鄂民四终字第X号

上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涪陵枳城支公司（简称保险公司），住所地重庆市涪陵区X路X号。

负责人刘某甲，该公司经理。

委托代理人吴某某，中国人民财产保险股份有限公司涪陵分公司职员。

委托代理人赵某某，该公司职员。

被上诉人（原审原告）重庆市涪陵益丰船务有限责任公司（简称船务公司），住所地重庆市涪陵区X街御座名邸B座19—X号。

法定代表人李某，该公司董事长。

委托代理人刘某权，重庆市柯大律师事务所律师。

委托代理人刘某乙，该公司职员。

上诉人保险公司因与被上诉人船务公司船舶保险合同纠纷一案，不服武汉海事法院（2005）武海法商字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2006年2月21日开庭公开审理了本案。上诉人保险公司的委托代理人吴某某、赵某某，被上诉人船务公司的委托代理人刘某权、刘某乙到庭参加了诉讼。

原审查明：2004年10月8日，船务公司为其“益丰307”号货船向保险公司投保沿海内河船舶一切险及附加险，保险公司同意承保，并于同日签发编号为（略）的保险单。保险单载明被保险人为船务公司，保险船舶为“益丰307”号货船，主险险别为沿海内河船舶一切险，附加险为船东对船员责任及螺旋桨单独损失险，保险期限12个月自2004年10月10日零时起至2005年10月9日24时止，一切险的保险价值和保险金额均为人民币（略）元（以下均为人民币）。船务公司足额交纳保险费（略）元。在此之前的2003年10月9日，保险公司亦接受船务公司与2004年10月8日同样的投保，并签发保单。涪陵船检局核准“益丰307”号货船可以绑拖驳船。

2005年6月5日，“益丰307”号货船拖带“银丰6”号和“世忠6”号两驳船载复合肥927吨、煤550吨自涪陵港出发至目的港荆州。6月8日，“益丰307”号船队抵达荆州港区，拟靠泊荆州港十一码头卸煤炭，在由南向北掉头过程中，“益丰307”号货船舵柄脱落，右舵机操纵杆失灵，拖船船首无法抬头，船队不能顺身，“银丰6”号驳及整个船队与“荆州1518”号轮发生碰撞，致使“荆州1518”号轮又与“鄂沙市工0006”号船碰撞。本次事故造成“鄂沙市工0006”号船两根锚链（规格Φ28和Φ32）断裂，两口规格为2000千克锚丢失，船岸运输皮带机架损坏30米（长度）及其他船舶设备不同程度受损；“鄂荆州1518”号轮左尾缆桩受损，船首左舷局部变形。6月12日，“益丰307”号船队代表与“鄂沙市工0006”号船所有人荆通公司下属的三分公司签定赔偿协议，协议确定“鄂沙市工0006”号船直接经济损失（略）元。6月12日、13日“益丰307”号船队先后支付“鄂荆州1518”号轮所有人（略）元和荆通公司三分公司（略）元，三方碰撞纠纷至此得以解决。后船务公司索赔，保险公司拒赔而成讼。

二审中，本案所涉船舶保险合同纠纷经本院主持调解，保险公司、船务公司双方自愿达成如下协议：

一、保险公司自收到本院制作的本案调解书之日起10日内支付船务公司3.2万元以了结此案。

二、本案一审诉讼费5083元由船务公司支付（已支付），二审受理费3910元由保险公司支付（已支付）。

三、本协议经双方当事人签字或盖章确认即发生法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长李某

代理审判员陈旗

代理审判员苏江

二○○六年三月七日

书记员刘某新