上海市嘉定区人民法院

民事调解书

（2009）嘉民二（商）初字第X号

原告上海启元空分技术发展有限公司，住所地上海市X路X弄。法律文书确认送达地上海市X路X号国旅大厦X室上海市经建律师事务所。

法定代表人俞某，总经理。

委托代理人潘峰、卢某，上海市经建律师事务所律师。

被告石嘴山市安顺冶金化工有限公司，住所地及法律文书确认送达地宁夏石嘴山市大武口区X街X号。

法定代表人刘某，董事长。

委托代理人乔录儒，宁夏宁众律师事务所律师。

案由：承揽合同纠纷

原告诉称，2008年7月2日，原、被告签订一份加工承揽合同，签约后，被告支付了预付款，原告为被告制作的设备已经完工，并要求交货，但被告几番推迟，不予履行合同，为此，要求判令解除双方签订的合同并要求被告赔偿经济损失人民币（以下币种同）x.86元。

被告辩称，不同意解除合同，要求按原合同继续履行。

基于被告要求继续履行合同的辩称意见，原告变更诉讼请求为要求继续履行合同，在原告交付设备前被告支付原告价款x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

一、被告石嘴山市安顺冶金化工有限公司应于2010年5月5日前支付原告上海启元空分技术发展有限公司价款人民币60万元。若被告到期未付此款，被告应自2010年5月8日起按照每日2万元支付原告违约金。原告应在收到此款后的30日内将KDON-150/1200型空分设备一套出厂发运。被告收到设备按照交货范围和装箱单验收并自收到设备之日起5日内再支付原告x元，若被告未按期支付x元，则应以x元为基数、按照银行同期贷款利率的4倍支付原告违约金。余款x元为质保金，质保金在调试合格后12个月或货到现场18个月内（以先到为准）支付，若此款到期未付的，被告则应以x元为基数、按照银行同期贷款利率的4倍支付原告违约金；

二、原告在收到被告60万元后未在30日内出厂发运上述设备的，按照被告已付款的20%支付被告违约金。设备运至被告处后，原告未按约履行安装、调试义务的，按照被告已付款的20%支付被告违约金；

三、原告应在收到被告60万元后3日内开具金额为x元的增值税发票。在收到被告x元后3日内开具剩余的x元的增值税发票；

四、其余按双方编号为X-X-X合同的约定履行；

五、案件受理费x.81元，减半收取7138.91元，由原告负担3569.46元，被告负担3569.45元，被告负担之款应于2010年5月5日前直接支付给原告。

上述调解协议符合有关法律规定，并于2010年4月21日经双方当事人签字发生法律效力。

审判长王筑慧

审判员周红军

人民陪审员邵美华

二○一○年四月二十一日

书记员孙静

审判长王筑慧

审判员周红军

代理审判员邵美华

书记员孙静