福建省福州市中级人民法院

民事裁定书

（2005）榕民初字第95-X号

原告福建省农业科学院地热农业利用研究所，住所地福州市X路X号。

法定代表人陈某。

委托代理人蔡某某，福州元创专利代理有限公司专利代理人。

原告苏某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人蔡某某，福州元创专利代理有限公司专利代理人。

被告龙岩市顺添环保科技有限公司，住所地龙岩市新罗区X路X-X号。

法定代表人杜某甲。

委托代理人林某某，福州展晖专利事务所专利代理人。

委托代理人李青青，福建君立律师事务所律师。

被告厦门市辉业养殖有限公司，住所地厦门市X村西片X号。

法定代表人杜某乙。

本院在审理原告福建省农业科学院地热农业利用研究所、苏某某与被告龙岩市顺添环保科技有限公司、厦门市辉业养殖有限公司专利侵权一案中，原告福建省农业科学院地热农业利用研究所、苏某某于2005年6月6日向本院申请撤回对被告龙岩市顺添环保科技有限公司、厦门市辉业养殖有限公司的起诉。

本院认为，原告福建省农业科学院地热农业利用研究所、苏某某的申请撤诉符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项的规定，裁定如下：

准许原告福建省农业科学院地热农业利用研究所、苏某某撤回对被告龙岩市顺添环保科技有限公司、厦门市辉业养殖有限公司的起诉。

本案案件受理费人民币5005元由原告福建省农业科学院地热农业利用研究所、苏某某负担。

审判长阮秀全

审判员郑青

代理审判员黄毅

二○○五年六月六日

书记员陈某娟