原告赵某甲，男，X年X月X日生，汉族，住（略），居民。

委托代理人杜某某，男，汝阳县城关法律服务所法律工作者，一般代理。

被告王某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略），居民。

委托代理人赵某乙，男，X年X月X日生，住（略），特别授权。

被告吴某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略），居民。

原告赵某甲诉被告王某某、吴某某生命权、健康权、身体权赔偿纠纷一案，原告于2009年12月7日诉至本院。本院受理后依法组成合议庭，2010年1月5日进行了庭前调解，2010年3月16日公开开庭进行了审理，原告赵某甲及其委托代理人杜某某，被告王某某及其委托代理人赵某乙、被告吴某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：2008年7月30日23时01分，被告王某某驾驶吴某某购买刘洪亮的豫x号未过户轿车，沿杜某大道向西行驶至东城宾馆门前路口时，将原告当场撞伤，并造成被告的机动车和原告骑的人力三轮车损坏的交通事故，事发后，被告王某某驾车逃离现场，该事故经汝阳县交警大队事故责任认定，被告王某某承担该事故的全部责任。原告受伤后，被120救护车送入汝阳县中医院抢救治疗。经诊断：1、脑挫伤；2、面部裂伤；3、面部擦伤；4、双膝皮肤擦伤；5、左小腿裂伤；6、头皮伤；7、右肾囊肿、右手骨折。在该医院住院83天，其医疗费用被告予以大部分支付，后经司法鉴定，原告已构成十级伤残，该事故经村调解差距较大。被告的过错导致交通事故的发生，给原告造成伤残，其责任应由被告承担，为依法维权，特诉至贵院请求判令二被告负连带赔偿，因交通事故给原告造成的医药费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金等各种损失共计3.9万余元。诉讼费由被告承担。

被告王某某辩称：出现交通事故后我积极面对此事。在原告受伤期间我多次到医院看望，在家中生活十分困难的情况下，我四处借钱，确保原告没有因资金短缺而停药耽误住院，我已向原告支付各种费用x元，在此我也多次通过中间人从中说和，尽量在合情合理的范围内给予原告赔偿。无奈原告所要的数额与答辩人之间差距太大，导致双方不能和解此事。但我仍坚持一个原则，只要原告所提的要求合情合法合理，我想尽一切办法予以偿还，望给予公正的评判。

被告吴某某辩称：我把车借给王某某使用，他出了事故他自己承担，我不负赔偿责任。

原告提供的证据两组六份：

第一组证据：1、汝阳县公安局交通警察大队公交认字（2009）第x号道路交通事故认定书一份：

认定王某某承担该事故的全部责任，赵某甲不承担该事故责任。

2、赵某甲在汝阳县中医院住院病例一份，证明诊断为：1、脑挫伤；2、面部裂伤；3、面部擦伤；4、双膝皮肤擦伤；5、左小腿裂伤；6、头皮血肿；7、右肾囊肿、补充诊断右手骨折。

3、洛阳长安法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份:鉴定结论：被鉴定人赵某甲之损伤构成十级伤残。

二被告对原告提交的三份证据没有异议。

第二组证据：1、赔偿清单一份：（1）误工费90天每月700元计2100元；（2）护理费83天×30=2490元；（3）住院生活补助费83天×4=332元；（4）被抚养人生活费400元；（5）营养费83天×10=830元；（6）伤残赔偿金x×20×10％=x元；（7）伤残抚慰金5000元；（8）医药费700元；（9）法医鉴定费700元；（10）三轮车损坏费100元，合计x元；

2、汝阳县建筑安装公司第二项目部证明一份，证明赵某甲看门每月发工资700元；

3、赵某乐户口证明1份，赵某乐系赵某甲二女儿，生于1992年8月23日。

被告王某某的异议是：伤残抚慰金过高应支持1000元至1500元，看门发工资一般在500元。

被告吴某某无异议。

被告王某某提交的证据一组X份:1、赵某甲住院被告垫支医疗费8719.09元；2、3、4、5、6份证明赵某甲在住院期间分别收到被告给付的生活费500元、500元、500元、1500元、1000元共计4000元整。

原告对住院医疗费的异议是，有原告支付的700元。

根据原、被告的诉辩称意见及提供的证据和质证意见对本案事实确认如下：2009年7月30日王某某驾驶吴某某的豫x号轿车，沿杜某大道由东向西行驶至东城宾馆门前路口时，与由南向北驾驶的人力三轮车横过杜某大道的赵某甲相撞，造成赵某甲受伤，两车损坏的交通事故。王某某驾车驶离现场后，被汝阳县交警大队认定为全责。事故发生后120救护车将赵某甲送进汝阳县中医院进行治疗，诊断为：脑挫伤、面部裂伤、面部擦伤、双膝皮肤擦伤、左小腿裂伤、头皮血肿、右肾囊肿、右手骨折住院83天，原告花去医疗费700元，被告给付医疗费8019.09元，另给付原告生活费用4000元。后经洛阳长安法医临床司法鉴定所鉴定，赵某甲损伤构成十级伤残，原告二女赵某乐系未成年人。

本院认为，被告王某某驾驶豫x号轿车将原告致伤，王某某被汝阳县交警大队认定为负全责应负赔偿责任。豫x号轿车所有人吴某某对车案事故的发生没有过错，不负赔偿责任。原告请求赔偿其误工费2100元，护理费2490元，住院期间生活补助费332元，被抚养人生活费400元，伤残赔偿金x元，医疗费700元，鉴定费700元等共计x元，被告不持异议，原告请求于法有据，本院予以支持，原告住院期间被告给予4000元的生活费应予扣除。原告请求的伤残抚慰金5000元，被告认可1000元至1500元，本院认为原告住院后，被告提供了较充足的医疗及生活费用，又多次看望给原告以安慰，约定采纳1500元较为合适。原告提出住院期间的营养费83天×10元=830元，根据本地的生活水平减半认定415元。三轮车损失费无证据证明，无法支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十五条、第二十八条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损失赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：

一、被告王某某在判决生效后十日内赔偿原告赵某甲医疗费，误工费，护理费，住院期间的生活补助费，被抚养人的生活费，鉴定费，伤残赔偿金，营养费，等八项共计x元，扣除被告已付4000元，被告应支付原告x元，

二、被告王某某在本判决生效后十日内赔偿原告赵某甲精神抚慰金1500元。三驳回原告的其他诉讼请求。

如不按判决书制定的期间履行给付金钱义务，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，由被告王某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于洛阳市中级人民法院。

审判长袁留站

审判员耿云明

审判员郑功顺

二0一0年五月四日

书记员杨建强（兼）