上诉人（原审被告）吕某某，又名吕某梅，女，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，住（略）。系邵阳县黄某市大药房业主。

上诉人（原审被告）张某某，男，X年X月X日出生，汉族，医师，住（略）。系吕某某之夫。

委托代理人吴刚强，湖南富强律师事务所律师。

委托代理人郭华龙，湖南富强律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）邓某甲，女，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。

法定代理人邓某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。系邓某甲父亲。

委托代理人邓某泉，湖南楚信律师事务所律师。

上诉人吕某某、张某某因与被上诉人邓某甲医疗损害赔偿纠纷一案，不服湖南省邵阳县人民法院于二○○九年十月十日作出的（2009）阳民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2010年2月1日公开开庭审理了本案。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、吕某某、张某某自愿赔偿邓某甲各项损失共计x元（不包括已经支付的5000元），该款限十五日内付清；邓某甲的法定代理人邓某乙提供医药费发票、住院明细、农保手册、户籍证明等资料协助吕某某、张某某办理邓某甲的农保补助，邓某甲的农保补助由吕某某、张某某领取；

二、邓某甲与吕某某、张某某因此纠纷发生的各项费用在此全部处理并结清；

三、本案一审诉讼费300元，二审诉讼费300元，依法减半收取150元，由吕某某、张某某负担；

四、本调解协议自双方当事人签字即发生法律效力。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

审判长李铁英

审判员彭莎娜

代理审判员肖某

二○一○年二月五日

书记员柳奕