宁乡县人民法院开庭笔录
时间：2011年9月29日上午8:30—11:20
地点：宁乡县人民法院第十审判庭
案由：离婚纠纷
书记员宣布法庭纪律（略）
审判长（员）：下面核对当事人身份。
原告唐某
委托代理人刘某某
被告陈某
委托代理人肖某某
审判长（员）：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第120条之规定，今天在此依法公开开庭审理原告唐某与被告陈某离婚纠纷一案，现在正式开庭。
审判长（员）：本案由宁乡县人民法院审判员蒋芷华适用简易程序进行审理，书记员何叶娟担任记录。
审判长（员）：依据《中华人民共和国民事诉讼法》第12、45、46、47、48、49、50、51、52、64、74、129、130、131、216条之规定，当事人享有如下权利和承担如下义务：
（1）、当事人有权提出回避申请（解释回避制度）；
（2）、当事人有权委托代理人；
（3）、当事人可以请求查阅、复制本案有关材料和法律文书；
（4）、当事人双方可以自行和解；
（5）、原告可以放弃或者变更诉讼请求，被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉；
（6）、当事人有参加辩论、请求调解、提起上诉、申请执行的权利；
（7）、当事人有申请诉讼保全和先予执行的权利；
（8）、原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按自动撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决；宣判前，原告可以申请撤诉但法庭裁定不许撤诉的，原告经合法传唤无正当理由拒不到庭的可以缺席判决；
（9）、当事人必须依法行使诉讼权利，不得滥用诉权；
（10）、当事人应当遵守诉讼秩序，尊重对方当事人和其他诉讼参与人的诉讼权利；
（11）、当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，法律另有规定的除外，但不得提供伪证、假证，触犯我国《刑法》规定的依法处罚；
（12）、对于发生法律效力的判决、裁定书和调解书，当事人必须自觉履行，并按规定交纳有关的诉讼费用。
审判长（员）：以上当事人享有的权利与承担的义务，原告方听清楚了没有，是否申请回避
原：听清楚了，不要申请回避。
被：听清楚了，不要申请回避。
审：本案适用简易程序审理双方是否同意
原：同意。
被：同意。
审判长（员）：根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案应先行调解。下面本院对本案主持调解。
审：双方当事人是否同意先行调解
原：同意调解。
被：同意调解。
审：下面问双方几个问题。
审：原、被告相识恋爱的经过。
原：我与被告于1994年1月25日在宁乡X镇人民政府登记结婚。
审：被告，原告所述是否属某
被：属某。
审：你们婚后共同生育了小孩吗
原告：1996年5月1日共同生育男孩，取名唐某鑫。
审：被告，属某吗
被：属某。
审：你们婚后夫妻感情如何
原：夫妻感情一般，主要是婚前双方相处时间不长，了解不够，婚后常为家庭生活琐事发生争吵。
审：被告，原告所述是否属某
被告：属某，都是为了一些小事，其实并没有大的矛盾。
审：你们婚后了什么夫妻共同财产
原告：2000年在宁乡X村建有两层下地的楼房一栋及室内家具、电器。
审：被告，属某吗
被：属某。
审：你们有共同存款吗
原：没有。
审：被告，你们有共同存款吗
被：没有。
审：你们有共同债权吗
原：没有。
被：没有。
审：你们有共同债务吗
原：2007年在回龙铺信用社借款40000元用于做生意。
审：被告，原告在回龙铺信用社的借款你知情吗
被：我不晓得。
审：被告，你有共同债务吗
被：没有。
审：原、被告对本案事实部分有要补充的吗
原：没有。
被：没有。
审：原告，你愿意与被告和好夫妻关系吗
原：同意和好夫妻关系。
审：被告，你同意和好夫妻关系吗
被：有条件，自这次和好夫妻关系后，原告不得再赌博，另外，和好后，被告不再外出，原告给付被告生活费800元/月，其他屋里的人情开支，小孩读书费用及生活方面的开支原告要挑起重担。
原：好，我一定努力。
审：经本院主持调解，原告打消了离婚的念头，被告也表示愿意和好夫妻关系。
审：双方当事人自愿达成如下协议：
一、原告唐某与被告陈某和好夫妻关系；
二、原、被告夫妻之间之前的矛盾一概既往不咎，互相尊重，互相体谅；
三、原告自和好后，不再参与赌博，努力建设好家庭，被告自协议之日起不再外出，保证勤俭持家，抚养小孩，原、被告双方自觉履行夫妻之间应尽的职责和义务；
四、在抚养小孩方面，由原告自愿承担小孩生活费、教育费，家中人情开支由原告负责，另外，原告在自己力所能及范围内，每月给付被告800元生活费。
本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告唐某与被告陈某共同负担。
审：双方是否同意协议内容
原：同意协议。
被：同意协议。
审：上述调解协议不违反法律规定，本院予以确认。
交待：本案以调解和好夫妻关系的方式结案，依法不另行制作调解书。
审：请双方当事人核对笔录是否有出入，如果没有出入，请在每页下面空白处签名，并可在五日内申请补正除协议内容以外的笔录内容（略）。
闭庭。
签名：
