申请再审人（一审原告、二审上诉人）：郭某，男，X年X月X日出生，汉族，无职业，住所（略）。

委托代理人：孟宪春，辽宁三君律师事务所律师。

被申请人（一审被告、二审被上诉人）：中国农业银行股份有限公司抚顺分行，住所地抚顺市X区X路X号。

负责人：刘某，该行行长。

委托代理人：吴万凯，辽宁同泽律师事务所律师。

委托代理人：张某某，该行工作人员。

郭某与中国农业银行股份有限公司抚顺分行（简称农行抚顺分行）借款合同纠纷一案，抚顺市X区人民法院于2004年6月18日作出（2004）顺民二合初字第X号民事裁定，驳回郭某起诉。郭某不服并提出上诉，抚顺市中级人民法院于2004年11月10日作出（2004）抚中立终字第X号民事裁定，驳回上诉，维持原裁定。郭某不服并向抚顺市中级人民法院及本院提出再审申请均被驳回，郭某又向最高人民法院提出再审申请，最高人民法院于2011年5月9日作出（2011）民监字第X号民事裁定，指令本院再审本案。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。郭某委托代理人孟宪春，农行抚顺分行委托代理人吴万凯、张某某到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。

本院再审认为，原终审裁定驳回郭某起诉程序不当，郭某的起诉，有明确的被告，有具体的诉讼请求以及事实和理由，也提交了盖有农行抚顺分行信用卡部公章的借据的证据，属于受诉人民法院管辖，因此，本案原一审法院应对本案进行实体审理并作出裁判。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第一百八十七条之规定，裁定如下：

一、撤销抚顺市中级人民法院（2004）抚中立终字第X号民事裁定及抚顺市X区人民法院（2004）顺民二合初字第X号民事裁定；

二、指令抚顺市X区人民法院对本案进行审理。

审判长朱洪源

代理审判员张广军

代理审判员王颖姝

二0一二年二月四日

书记员刘某辉