湖南省衡阳市中级人民法院

民事裁定书

(2010)衡中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）胡某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人罗秋林，湖南天戈律师事务所律师。

委托代理人谢f，湖南天戈律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）王某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人周兴浩，湖南省衡阳市石鼓区雁北法律服务所法律工作者。

上诉人胡某某因与被上诉人王某某离婚纠纷一案，不服湖南省衡南县人民法院（2009）南花民一初字第X号民事判决，向本院提出上诉。本院2010年5月7日立案受理后，依法组成合议庭，于同年6月1日公开开庭审理了本案，上诉人胡某某及其委托代理人罗秋林、谢f，被上诉人王某某及其委托代理人周兴浩到庭参加了诉讼。

本院经审查认为，原审判决书及庭审笔录证实本案一审系按普通程序审理，但只有一名审判员和一名书记员参加庭审，且该审判员自审自记。原审上述行为明显违反法定程序，可能影响案件公正审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款(四)项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省衡南县人民法院（2009）南花民一初字第X号民事判决；

二、本案发回湖南省衡南县人民法院重审。

上诉人胡某某预交的二审案件受理费300元予以退还。

审判长何利国

审判员蒋立新

审判员罗国潮

二0一0年六月十一日

书记员王某薇

校对责任人：蒋立新打印责任人：王某薇

本案适用的法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

……

（四）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

……