原告何某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人雷颜果，河南魁达律师事务所律师。

委托代理人祖喜星，河南魁达律师事务所律师。

被告王某甲，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

被告王某乙，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

原告何某诉被告王某甲、王某乙机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年2月16日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何某委托代理人雷颜果、被告王某甲、王某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告何某诉称：2012年1月26日，被告王某甲驾驶豫x号轿车行驶至（略）交界处北一百米处时，与杨宏升驾驶的豫x号面包车相撞，造成原告受伤。经巩义市交警大队认定，被告王某甲承担事故的全部责任。事故车辆车主为被告王某乙。为维护某告合法权益，请求依法判决二被告赔偿原告各项损失11131.01元。

被告王某甲辩称：原告所诉交通事故情况属实，原告要求赔偿数额过高，请求法院依法判决。

被告王某乙辩称：原告所诉交通事故情况属实，被告系登记车主和实际车主，事发当时是将车借给被告王某甲。

经审理查明：2012年1月26日17时45分许，被告王某甲驾驶豫x号轿车，沿巩义市X路由北向南行驶至鲁庄镇X村交界处北一百米处时，与相对方向行驶的杨宏升驾驶的豫x号面包车相撞。致豫x面包车内乘坐的原告何某等多人受伤，两车受损的交通事故。此事故经巩义市公安局交通警察大队认定，被告王某甲负事故的全部责任，原告无责任。

事故发生后，原告被送往巩义市阳光医院治疗，伤情被诊断为：1、全身多处软组织损伤；2、头外伤综合症；3、头皮下血肿，花费医疗费6177.61元，原告在该院治疗至2012年2月26日出院。在巩义市中医院检查花费250元。住院期间由原告丈夫一人护某，护某参照上年度服务业年平均工资标准22438元计算为22438元÷365天×31天=1905.69元。原告住院期间伙食补助费每天按30元标准计算共计为930元（30元/天×31天），营养费按每天10元计算为310元。原告未提供其住院期间交通费用的相关票据。原告系农村居民，原告住院期间误工费为1357.72元(15986元÷365×31天)。

同时查明：被告王某甲驾驶的豫x号轿车登记车主为被告王某乙，该车在事故发生时由被告王某乙借给被告王某甲使用，且该车未投保机动车第三者强制险。

本院认为：《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条规定：国家实行机动车第三者责任强制保险制度。第七十六条规定，发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；被保险人对交通事故的发生有责任时，保险公司应向受害人支付的死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元。

本案中，原告何某的医疗费为6427.61元、住院伙食补助费为930元、营养费为310元，原告住院期间护某1905.69元、误工费1357.72元，共计10931.02元。因本次事故是由被告王某甲违反机动车应当由路右侧通行造成的，王某甲负事故的全部责任，其应对原告各项损失承担全部民事赔偿责任。又因事故发生时该车未依法投保交强险，被告王某乙应在交强险赔偿限额内与被告王某甲承担连带责任。原告主张交通费，因未提供相应的证据，故该部分诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、第七十六条第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条的规定，判决如下：

一、被告王某甲于本判决生效之日起十日内赔偿原告何某医疗费、护某、住院伙食补助费、误工费共计一万零九百三十一元零二分；

二、被告王某乙对上述赔偿承担连带清偿责任；

三、驳回原告何某的其他诉讼请求。

如被告王某甲、王某乙未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费七十八元，邮寄费五十元，共计一百二十八元，由被告王某甲、王某乙共同负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判长李继卫

人民陪审员张应照

人民陪审员邵高辉

二0一二年五月二十五日

书记员李省委