公诉机关陕西省西安市人民检察院。
被告人刘×，男，30岁，X年X月X日出生于陕西省西安市，汉族，初中文化。2011年8月5日因本案被抓获，次日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年9月13日被依法逮捕。现羁押于西安市X区看守所。
辩护人高×、陆×，陕西××律师事务所律师。
陕西省西安市人民检察院以西检诉一刑诉[2012]X号起诉书指控被告人刘×犯故意伤害罪向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人殷××、周×、陈×、殷×提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2012年4月17日公开开庭对本案进行了合并审理。西安市人民检察院指派检察员陈咏梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人殷××、周×、陈×及其共同诉讼代理人卫炜、被告人刘×及其辩护人高×、陆×均到庭参加诉讼。庭审后，在本院主持下，附带民事诉讼原告人殷××、周×、陈×、殷×与被告人刘×自愿达成调解协议。因本案涉及刑事附带民事诉讼，经本院院长批准，决定延期审理2个月，现已审理终结。
西安市人民检察院指控，2011年8月3日22时许，被告人刘×货运部的工人在西安市X区“××××”，因停车让道问题与被害人殷×发生争执，被告人刘×得知后赶到现场，并与殷×发生厮打。期间，被告人刘×持木棍在殷×头部猛击一下，致殷×倒地后逃离现场。被害人殷×送往医院经救治无效死亡。经法医鉴定：殷×系头部遭受钝性某力作用致重型颅脑损伤继发肺部感染而死亡。据此，公诉机关认为，被告人刘×因琐事故意伤害他人身体并致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。公诉机关还随案移送了报案材料、现场勘查笔录、法医学鉴定书、证人证言、被告人刘×供述和辩解等证据。
庭审中，被告人刘×对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。其辩护人提出：1、被告人刘×主观上没有伤害的故意；2、被害人对引发矛盾具有过错，应相应减轻被告人刘×的刑事责任；3、被告人刘×系初犯、偶犯；4、被告人具有坦白情节，且提供费用救助被害人，积极赔偿被害人亲属的经济损失，建议法庭从轻处罚。
经审理查明，2011年8月3日晚22时许，在本市X区“××××”西×区××排通道北口，被告人刘×货运部的大货车准备停车装货时，恰逢给被害人殷×送完货的面包车准备离开。殷×让货车司机韩××将货车挪一下，让面包车通过。韩××将货车前移，但殷×认为面包车还无法通过，要求韩××将车再移一点，为此，二人发生争吵。韩××一气之下将车倒回原位。殷×见状也将面包车顶在大货车尾部，使韩××等人无法装运货物。双方互不相让，继而发生争执。殷×之子殷×随即报警，双方被劝开。后被告人刘×赶到现场，双方再次发生争执并引发打架。期间，被告人刘×在与被害人殷×互相厮打过程中，持棍在被害人殷×头部猛击一下，致殷×倒地后逃离现场。被害人殷×被送往医院抢救无效于8月12日死亡。被告人刘×在厮打过程中亦受伤，并于同年8月5日在本市北环医院被公安机关抓获。经法医鉴定：殷×系头部遭受钝性某力作用致重型颅脑损伤继发肺部感染而死亡。
上述事实，有公诉机关当庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、西安市公安局未央分局谭家派出所受理公民报警求助情况登记表、接受刑事案件登记表及殷×（被害人殷×之子）报案材料证明：2011年8月3日22时30分，殷×电话报警称，在本市X区××排有人打架，公安机关接警后到达现场，经查得知，殷×之父殷×等人因会车让路与他人发生争执，殷×报警。对方老板来后，双方发生打斗，殷×被人持棍击中头部后倒地不起，打人者已经逃离。
2、抓获经过证明：2011年8月5日，公安机关在本市X区××医院将刘×抓获。
3、现场勘查笔录、方位示意图及市局未央分局谭家派出所出具的情况说明证明：案发地点位于本市X区“××××”西×××通道北口位置。“××××”坐南朝北。西××××通道北口，停放有一辆一汽解放红色高栏大货车，车牌号为陕AD××××,货车头北尾南，货车后面即南边停放有一辆小面包车，距离货车车尾1.5米。通道北口东某地面上放有一些货物，货物北边地面上头南脚北躺有一男子，该男子头部位置距离通道北口14米，男子上身着白色短袖，下着黑色短裤，脚穿黑色凉鞋，短发，前额有血迹，仰面躺在地上，左手捂住左前额，右手伸直平放在地上，地上无血迹。2011年8月5日，刘×指认现场时，公安机关提取了刘×作案时使用的木棍。
4、指认现场、物证笔录证明：刘×指认出大明物流西AX排北口处空地是其伤害殷×的案发地点，并指认出案发现场的木棍一根是其伤害殷×时使用的作案工具。
5、中国人民解放军第四军医大学唐都医院诊断证明、西安北环医院诊断证明书证明：案发当日，殷×受伤后前往西安北环医院救治时，入院诊断为：重度颅脑损伤：颅骨骨折、右侧硬膜外血肿。转院至唐都医院，入院诊断为：1.特重型闭合性某脑损伤。1.1右侧颞顶部硬膜外血肿清除、去骨瓣加压术后。1.2双侧颞部继发性某梗塞。1.3脑疝形成。1.4蛛网膜下腔出血；2.气管插管肺部感染。3.感染性某克。
6、西交司法鉴定中心[2011]病鉴字第X号法医病理司法鉴定意见书证明：被害人殷×被打伤后，案发当晚被送往西安北环医院救治，入院诊断为1.重度颅脑损伤：脑疝、右侧颞部硬膜下血肿、右颞骨骨折、头皮血肿、颜面部皮裂伤、颜面部多处皮擦伤；2.全身多处组织损伤。入院后紧急全麻下行开颅去骨瓣减压颅内血肿清除引流术。同年8月5日，殷×转入唐都医院治疗，入院诊断为1.特重型闭合性某脑损伤。1.1右侧颞顶部硬膜外血肿清除、去骨瓣加压术后。1.2双侧颞部继发性某梗塞。1.3脑疝形成。1.4蛛网膜下腔出血；2.气管插管肺部感染。3.感染性某克。入院当日急诊在全麻下行扩大骨窗减压、颅内压传感器置入、气管切开术。术后殷×一直未清醒并持续高热，后出现消化道出血，继发呼吸及肾功能衰竭，于2011年8月12日死亡。
经对殷×尸体进行系统法医学解剖检验主要发现有：重型颅脑损伤，开颅去骨减压术后；融合性某叶性某炎；消化道出血。其余脏器呈淤血、水肿改变等。
分析认为，死者头皮及帽状腱膜下出血，颅骨骨折，脑挫伤，表明死者生前头部遭受钝性某力作用。颅脑损伤术后，由于意识障碍，长时间卧床，全身抵抗力下降继发肺部感染，最终因呼吸衰竭而死亡。
鉴定意见：殷×系头部遭受钝性某力作用致重型颅脑损伤继发肺部感染而死亡。
7、西安交通大学法医学司法鉴定中心法医毒物检验报告书证明：死者殷×的胃内容物、肝某、血液、肾脏中未检出常见巴比妥类、苯二氮卓类、吩噻嗪类镇静催眠药物，有机磷类、拟除虫菊酯类、氨基甲酸酯类农药，吗啡、甲基苯丙胺、氯胺酮等违禁毒品以及氟乙酰胺、毒鼠强等杀鼠剂。
8、（陕）公（西）鉴（法物）字[2011]X号生物物证/遗传关系鉴定书证明：送检的木棍上未检见人血。
9、证人证言。
证人张××（给被害人殷×送货面包车上工人）证明，2011年8月3日晚10时许，他和堂弟彭××给彭××的老板（殷×）送完货，开着面包车准备从“××××”市场出去，有个装货的大货车把路挡住了。彭××的老板（殷×）就过来让对方把车移开，对方司机不答应，他们的车在对方车后，没办法先后退，所以对方的车也没办法装货。过了一会儿，对方的司机和一个拿着1.5米长圆木的高个子小伙儿过来，准备打老板，他们就上去拉开了。接着对方就拿起电话叫人，过了四五分钟，对方又过来7、8个人，手里都没拿什么东某，然后司机和高个子小伙就将老板压倒在地上，老板就反抗，其他人就上来打，老板娘当时去拉人，被打了一巴掌，他们也上去拉人。老板怎么被打的，他没有看见。这时老板娘就坐在地上，嘴里喊着说出人命了，对方就跑了。高个子小伙儿，身高1.75米左右，下身穿短裤，光膀子，背头，头发比较长，后背上有纹身。
（2）证人彭××（给被害人殷×送货面包车司机）证明，案发当晚22时许，他到未央区“××××”给殷×的店里送完货开车要走，路被一辆大货车挡住了。殷×让对方把车挪一下，对方把车挪了一下，但是他的车还是出不去。殷×就让对方再挪一下，对方司机烦了，没有把车挪开，反而把车倒了回来。殷×就和对方的司机发生了争执，对方司机就和车上的一个小伙儿就从车上下来，小伙儿的手里拿着一个棍，对方要打殷×，双方撕扯了几下，被他们拉开了，殷×的儿子报了警，对方司机就打电话叫人。过了几分钟，对方陆陆续续来了5、6个人，这些人来后，就喊“谁报警了”，殷×的儿子说是自己报的警，对方就上去打殷×的儿子，双方就打在了一起。殷×被对方一个人一棍打在了头上就倒地了。对方见殷×倒地后就跑了，殷×媳妇拦住了对方的车。
对方司机40多岁，车上的小伙20多岁，上身没有穿衣服，身上有纹身。在殷×头上打了一棍的人是第一次发生争执后来的一个人，体形偏胖。
（3）证人汪××（殷×物流营业部工人）证明，因过车让道发生争执后，对方一个光脊背，背部有纹身的人从车上拿了一个棍要打殷×，被他们拦住了没打成，然后吵了一会儿就结束了。后来，对方司机打了个电话，对方的老板就骑着电动自行车来了。对方老板问咋回事，不知怎么就打了起来，后来他发现殷×躺在地上。殷×如何倒地及是否有人手里拿着东某，他没看见。
（4）证人殷×（被害人殷×之子）证明，案发当晚22时许，他在父母经营的“××××”××××货运部，他爸因会车让路的事情和对方发生争执，差点打起来，他就报警了。过了一会儿，对方又过来几个人，问“谁报警了”，直接打他们的工人，他和她妈过去拉架，被一巴掌打倒，起来后，看见一个人打她妈，他爸在和别人抢木棍的过程中，那个人把木棍抢过去后，用木棍在他爸头上打了一棍，他爸就倒地了。对方看他爸倒地后就都跑了，他们就把和他爸发生争执的司机拦住了。和他爸发生争执的司机40岁左右，还有一个30岁左右背上有纹身的，说话特别冲，手里拿了一个木棍。和他爸抢棍，后来在他爸头上打了一下的人是后来的，30来岁。棍子有1米多长，5厘米粗。案发当天，他爸穿白色有条纹的T恤，深色裤子，黑色皮鞋。案发后，他爸一直昏迷，后从西安市北环医院转到了唐都医院，几天后死亡。后来他和母亲陈×去医学院对尸体进行了辨认，确认死者是其父亲殷×。
（5）证人陈×（被害人殷×之妻）证明：案发当晚22时许，对方一辆大货车从市场外面倒进来准备装货，把要出去给她们送货的小面包车挡住了。她老公殷×就让对方让一下，对方不让，就吵开了，后对方让了一下，但是车还是过不去，就又吵开了，后来对方就把车朝后倒。殷×看对方不让，就把面包车开到对方车的后面，也让对方的车装不成货。双方就又吵开了，对方一个有纹身的小伙拿着一个木棍准备打他们，被双方拉开了。然后，对方就打电话叫人，过了一会儿对方来了几个人，有纹身的小伙拿着木棍又准备打人，对方一个高个子抓住她们工人的头发，她和儿子就上去拉，对方的高个子胖子打在她儿子的眼睛上。她拿毛巾在胖子身上打了两下，对方其他人就打她。她看见有纹身小伙和穿黑衣服的司机在打殷×，殷×和有纹身的小伙在抢棍子。后来她看见殷×躺在地上不动了。她没有看见是谁在殷×头上打的。当时，有纹身的小伙在开始的时候手里拿着棍，木棍长约1米多，有5公分粗。案发后，殷×一直昏迷，后从北环医院转到了唐都医院，并于2011年8月12日抢救无效死亡。案发时，殷×穿白色T恤，蓝色短裤，黑色皮鞋。8月12日晚，她和儿子殷×去医学院对尸体进行了辨认，确认是殷×的尸体。
（6）证人韩××（被告人刘×经营的帅航货运部货车司机）证明：案发当晚22点左右，他驾驶货车往市场里倒车准备装货，一辆面包车在他的车后往出开，被他的车挡住了。对方让他们往出挪一点，他往出开了一点，对方嫌移的地方太小了，姓某工人还下车给对方搬了个石头，说可以过了。他们就准备装货，对方将车顶上来不让装货。他就和对方的司机撕扯了起来，后被双方劝开。他就和姓某、姓某的在外面坐下了。过了一会儿，他们的另外一辆车过来，车上有姓某的司机和姓某的还有“东某”。姓某的司机就让对方将车一挪，对方没有让，双方又吵开了，他们6个人就去外面坐下了。几分钟后，老板刘×过来，过去问对方，不知道怎么回事，双方就打了起来，姓某的小伙和对方的老板撕扯在一起，对方老板娘上来撕扯姓某的，他就过去拉对方老板娘，对方有人给了对方老板一个木棍，对方老板拿着木棍上来准备打他，他指着自己的头，让对方打。对方没打他，又和刘×厮打在一起，他一直拉着对方的老板娘，等他转过身，看见对方老板已经躺在地上，刘×手拿着木棍。木棍长约1米多。姓某的只穿了一个短裤，光膀子，整个背上都是纹身。
（7）证人付民（被告人刘×经营的××货运部工人）证明：案发当晚，双方因会车让路发生争执，差点打了起来，对方的人报了警。对方把车停在了他们的大货车尾部，他们装不成货。后来，不知道谁给刘×打的电话。刘×来后了解完情况，就和对方发生了争执、等他看见的时候，双方已经打了起来，刘×在抢对方手里拿的木棍，刘×的胳膊上被人打了，刘×抢过木棍后在对方的身上打了一棍，那人就倒在了地上。木棍是长约1米多，5厘米粗的方木。胖子和“东某”也参与了打架，胖子上身没穿衣服，后背有纹身。
（8）证人赵××（被告人刘×经营的××货运部工人）证明：双方因停车让道，说不到一块儿就动手打了起来，对方老板帮忙劝架。他给老板刘×打了电话。刘×来后就和对方商量处理事情，他刚往后挪了一下，就看见对方拿棍打老板刘×，他跑过去，还没到跟前，对方就用木棍打他，他就站在旁边看见对方有一个倒在地上后双方就没有再动手。
（9）证人王××（被告人刘×经营的××营业部司机）证明：案发当晚，他在“××××”“××货运部”装货，听说他们货运部的小杨在隔壁好像跟别人发生争执了，气势汹汹的，他就过去看。他们货运部的车后边有一辆面包车，面包车直接顶在他们的车后面。他给站在旁边的一个人说都是装货的让一下就过去了，正说着，那个人朝前跑，他也往前走，正走着，过来一个人搂着他的脖子把他拉倒了，他挣扎着起来后被别人拉开了，然后他就叫货运部的几个人坐在旁边。当时有韩××、装卸工老付、东某、小杨（光膀子、背部有纹身）、老石。后来刘×来了问咋回事，小杨就给刘×说是因为让路，人家把车顶到他们的车后门。刘×到车前去看，他也跟着，到了后，他指着一个人给刘×说，这个人打了他，正说着就打了起来。开始是互相推搡，用拳头打，他一看就往后躲。有一个带着眼镜的小伙儿，就是两次电话报警那个小伙，还有一个年龄比较大，穿了件白短袖，开始时站在面包车跟前的那个人，两个人拿着方木棍，长约1米多。他跑时，被开始将他拉倒的人又拉倒了按着，有人劝开了这个人，他起来后，看见有一个女的喊快叫救护车、报警。刘×当天光膀子、短裤，肩膀上搭了个东某。
（10）证人李×（被告人刘×之妻）证明：案发当晚，刘×给她说工人和人家打架了，就骑电动车出去了。刘×当时穿短裤、凉鞋，上身可能没穿衣服。回来后，刘×说，有人拿木棍要打她们的一个工人，刘×指着那人说你还敢拿木棍打人，那人就用木棍打到刘×头上，刘×抢过木棍，一棍把对方打倒了。刘×身上有伤，头上有两个包，胳膊烂了、肿了。货运部的小杨，来店里才三五天，年龄二十多岁，背部有纹身。
11、被告人刘×供述：案发当晚22时许，“东某”给他打电话说他们的人被打了。他就一个人骑着电动车过去了。到了未央区大明物流北门口，小杨、姓某的司机说被人打了。他问原因，老付说是因为车的事情，其他的人都说让他不要管，对方已经报警了。他过去问对方怎么处理，姓某的司机过来指着对方的一个穿橙色上衣的小伙，说就是这个人打得自己。对方围住了姓某的司机，有个戴眼镜的小伙拿着手机说你们打，我拍照。他就指着小伙儿说谁打谁，你还拍照。这时，对方和姓某的司机已经打开了。他就过去拉穿橙色短袖的一个小伙，有个女的过来用手在他的脖子上抓了一把，当时也乱了，旁边的人也上来打他，他在其中一个人的脸上打了一拳。这时，一个穿白衣服的人手里拿着木棍冲向姓某的司机，他就冲过去指着对方说“敢打”，对方退了一步，在他头上打了一棍，他就和对方抢棍，抢过来后在对方的头上打了一棍，对方直接倒地后，双方都不打了，然后他把棍扔在了现场就回去了。
被他打倒的人穿白衣服，有40多岁。木棍是长约1米2左右，5公分边长的方木。打架时，他们这边有七个人，对方大概有六个人，其中一个是女的。他当时只顾着拉那个穿橙色衣服的人，其他人都在打他和姓某的司机。姓某的司机离他比较远，姓某的小伙刚来，才干了几天，背后有个麒麟的纹身，他没有注意姓某的小伙当时在干啥，东某、姓某、姓某的当时离得远没有动手。
12、辨认笔录证明：
（1）证人韩××在12张照片中混杂辨认出X号殷×系案发时，被刘×持木棍打伤的被害人。
（2）被告人刘×在12张照片中混杂辨认出X号殷×系案发时，其持棍打伤的被害人.
13、西安北环医院诊断证明书及住院病案首页、入院及出院记录证明：案发第二天，被告人刘×前往北环医院就诊时，陈述前一日因劝架被他人用木棍击中头部和双上肢，专科检查情况为左侧颞部可见3×3cm明显包块，双上肢无明显皮擦伤及肿胀，压痛明显。诊断为：闭合性某脑损伤；双上肢软组织损伤。
14、物证。公诉机关当庭出示现场照片、木棍一根，被告人刘×经辨认后，承认属实。
本院认为，被告人刘×因不能正确处理其货运部人员与被害人因停车让道产生的矛盾，持棍伤害他人，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。西安市人民检察院指控被告人刘×的犯罪事实成立，罪名及适用法律准确，应予支持。
对辩护人提出被告人刘×主观上没有伤害故意的辩护意见，经查，双方因停车让道发生纠纷，刘×到场后与被害人等发生争执并厮打，持棍猛击被害人头部。在此过程中其主观上具有伤害被害人的故意，客观上实施了伤害行为，完全符合故意伤害罪的构成要件，故辩护人的此项辩护意见不能成立。
对辩护人提出被害人对引发矛盾具有过错，应相应减轻被告人刘×刑事责任的辩护意见，经查，双方因停车让道互不相让产生矛盾，被害人对矛盾引发确有责任。但被害人之子报警后，双方均停止了激化矛盾的行为，对峙态势已得到控制。在此情况下，被告人刘×到达现场后本应妥善化解矛盾，却使本已平息的事态失去控制，并最终引发本案。故被害人在引发矛盾上虽有责任，但并无过错，辩护人的此项辩护意见不能成立。
对辩护人提出被告人刘×系初犯、偶犯建议对其从轻处罚的辩护意见，经查，初犯、偶犯作为从轻处罚的情节，只适用于未成年人犯罪和情节较轻的犯罪。本案系持械故意伤害致人死亡的严重刑事犯罪，显然不能适用，故辩护人的此项辩护意见不能成立。
对辩护人提出被告人具有坦白情节，提供费用救助被害人，积极赔偿被害人亲属经济损失，建议法庭从轻处罚的辩护意见，经查，被告人归案后能够如实供述基本犯罪事实，积极赔偿被害人亲属的经济损失，并与被害人亲属就民事赔偿达成调解协议，取得了被害人亲属的谅解，故辩护人鉴于上述理由建议法庭从轻处罚的辩护意见与事实相符，予以采纳。
被告人刘×持棍伤人，致人死亡，犯罪手段残忍、后果特别严重，依法应予严惩。惟被害人在引发矛盾上具有一定的责任，且被告人归案后能如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，依法可从轻处罚。根据被告人刘×犯罪的事实、性某、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第四十五条第一款、第四十七条、第五十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘×犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年8月5日起至2024年8月4日止），剥夺政治权利二年；
二、犯罪工具木棍一根依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长张琳明
代理审判员梁栋
人民陪审员孙丽
二0一二年五月十六日
书记员马晓娜
