原告高某丁，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

被告韩某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

原告高某丁与被告韩某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员田宝莲适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高某丁，被告韩某到庭参加了诉讼。本案现己审理终结。

原告高某丁诉称，我与被告于2008年结婚后经常口角打架，被告对我和孩子不尽义务，2009年被告开始有外遇。我俩为此也经常打架。今年正月我带着孩子外出打工，一直分居至今。我俩夫妻感情已彻底破裂，坚决要求离婚，我要求抚养孩子，被告每月给付子女抚育费1,000至孩子满十八周某为止。家庭财产我放弃分割。

被告韩某辩称，我承认我有外遇了，但她也和网友约会，为此我俩吵过架，但我没有打过她，我同意离婚，我要求自费抚养孩子。

经审理查明，原告高某丁与被告韩某于2007年7月经人介绍相识，于2008年1月举行结婚仪式，于2008年9月3日登记结婚，婚后生育一名女孩韩某（X年X月X日出生）。婚后双方常因家庭生活琐事口角打架，原告曾向“110”报警。夫妻共同财产有25英寸彩电一台，电动自行车一辆，气泵一台，水泵一台，组合家具一套，电视柜一个，碗橱一个。原告月收入1,200元，被告月收入约2,500元。原告于2012年年初带孩子离家出走，现孩子与原告共同生活，无债权、债务。

上述事实，有结婚证、报警情况登记表、证人高某戊、刘某己的证言以及原、被告陈述材料在卷为凭，经本院审查，具有证明效力，本院予以确认。

本院认为，原、被告虽结婚多年，并生育一女，但双方互不信任，相互猜疑，经常口角、打架，且已分居数月，双方各不相让，致使夫妻感情确已破裂，原告要求离婚，被告同意离婚，对原告要求离婚的诉讼请求本院应予支持；婚生女孩刚满3岁，且一直由原告抚育，应由原告抚养为宜；原告要求被告每月给付子女抚育费1,000元的请求明显过高，根据被告的收入和当地年人均消费水平，被告每月支付300元抚养费为宜；原告自愿放弃家庭财产分割权，对原告的意见本院可予采纳。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十五条之规定，判决如下：

一、准予原告高某丁与被告韩某离婚。

二、婚生女孩韩某由原告抚育，被告于2012年4月起每月给付原告子女抚育费300元至子女满十八周某为止。

三、财产彩电一台、电动自行车一辆、气泵一个、碗橱一个、水泵一个、电视柜一个、组合家具一套归被告韩某所有。

案件受理费150元，由原、被告各负担75元。

如不服本判决，可在判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。

审判员田宝莲

二O一二年四月十八日

书记员郭明烨