申请执行人罗某，男，X年X月X日出生，汉族，居民，湖南省安乡县人，住（略）。

被执行人张某，女，X年X月X日出生，汉族，居民，湖南省安乡县人，住（略）。

被执行人金某，男，X年X月X日出生，汉族，居民，湖南省安乡县人，户籍所在地（略），系被执行人张某丈夫。

本院依据已经发生法律效力的湖南省安乡县人民法院（2011）安民初字第X号民事判决书，于2011年12月28日冻结了被执行人张某在安乡X村信用联社账号为（略）的资格股账户上的余额30000元。被执行人张某、金某至今未履行生效法律文书确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的意见》第280条的规定，裁定如下：

扣划被执行人张某在安乡X村信用联社享有账号为（略）资格股账户的余额30000元至安乡县人民法院帐户（中国工商银行股份有限公司安乡支行潺陵分理处，账号（略））。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判员石毅

二○一二年二月十四日

书记员李波