公诉机关广西壮族自治区蒙山县人民检察院。

被告人谭某，曾用名谭X（绰号“X”），男，1987年出生于（略），汉族，初中文化，文圩广播站工人。因涉嫌犯抢劫罪，于2011年11月24日被蒙山县公安局刑事拘留，2011年11月25日蒙山县公安局决定对其取保候审。2011年12月7日，广西壮族自治区蒙山县人民检察院决定对其取保候审，同日由蒙山县公安局执行取保候审。2012年3月2日本院决定对其取保候审，同日由蒙山县公安局执行取保候审。

被告人黄某（绰号“X”），男，1973年出生于（略），瑶族，初中文化，农民。因涉嫌犯抢劫罪，于2011年11月22日被蒙山县公安局刑事拘留，2011年11月25日蒙山县公安局决定对其取保候审。2011年12月7日，广西壮族自治区蒙山县人民检察院决定对其取保候审，同日由蒙山县公安局执行取保候审。2012年3月2日本院决定对其取保候审，同日由蒙山县公安局执行取保候审。

广西壮族自治区蒙山县人民检察院以蒙检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人谭某、黄某犯抢劫罪，于2012年3月2日向本院提起公诉。本院于当日受理，依法组成合议庭，于2012年3月13日公开开庭审某了本案。蒙山县人民检察院指派代检察员莫建出庭支持公诉。被告人谭某、黄某到庭参加诉讼。现已审某终结。

广西壮族自治区蒙山县人民检察院指控：2009年5月23日晚上十点多钟，被告人谭某驾驶一辆桂x二轮摩托车搭乘被告人黄某从文圩镇往蒙山县城方向行驶。途中，谭某邀约黄某实施拦路抢劫，黄某同意后，二被告人将车开至蒙山县X组路X路段停车，站在公路中央，把黄××、廖××同乘的摩托车拦下，强行将二人拖下车，并进行殴打，当场抢走黄某华、廖清娜二人共110多元人民币。当两被害人大声呼救时，被告人谭某和黄某便弃车逃跑。经蒙山县公安局法医鉴定：被害人黄××的损伤为轻微伤，被害人廖××的损伤为轻微伤。案发后，被告人黄某、谭某分别于2011年11月22日、24日到蒙山县公安局文圩派出所投案自首。对指控的事实，公诉机关当庭宣读了被害人的报案及陈述笔录、抓获经过、证人证言、鉴定结论以及被告人供述和辩解，并当庭出示了现场勘查笔录、现场方位示意图、现场照片及辨认笔录等证据，以佐证起诉指控的事实，认为被告人谭某、黄某以非法占有为目的，结伙抢劫他人钱财，他们的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究被告人谭某、黄某的刑事责任。提请本院依法惩处。

被告人谭某、黄某对公诉机关指控的犯罪事实和定性某无异议。

经审某查明：2009年5月23日晚上十点多钟，谭某驾驶一辆桂x二轮摩托车搭乘黄某从文圩镇往蒙山县城方向行驶。途中，谭某邀约黄某实施拦路抢劫，黄某同意后，二人将车开至蒙山县X组路X路段停车，站在公路中央，把黄××、廖××同乘的摩托车拦下，强行将二人拖下车，并进行殴打，当场抢走黄××、廖××二人共110多元人民币。当两被害人大声呼救时，谭某和黄某便弃车逃跑。经蒙山县公安局法医鉴定：黄××、廖××的损伤程度均评定为轻微伤。

案发后，被告人黄某、谭某分别于2011年11月22日、24日到蒙山县公安局文圩派出所投案自首。

在本案审某期间，被告人黄某、谭某退出了赃款人民币110元，赔偿了被害人黄某华和廖清娜的经济损失共计人民币4000元，并取得了二被害人的谅解。

上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：

（一）接受案件回执单，反映了2009年5月23日晚上十时许，蒙山县X镇派出所接110指令：文圩大明村X组的黄××报称刚才被两个男青年在文圩秀才村X组路X路处拦车殴打，抢走身某人民币100多元，请公安机关处理。

（二）被害人陈述

黄××、廖××证实2009年5月23日晚上十时许，他们夫妇两人共乘一辆摩托车从文圩镇X村出蒙山县X村X路X路时，一高一矮的两个男年青人把摩托车拦下来，说拦路抢劫，要他们把钱拿出来，并用拳头某他们，分别对他们夫妇殴打，黄某华就将身某的100多元钱交给高个年青人，廖清娜从裤袋拿出10多元钱交给矮个年青人，后一辆小轿车从文圩开出来，这两个年青人就逃跑，将一部车牌号为桂D-x红色摩托车丢弃在现场的事实。

（三）证人证言

1、蒋××证实2009年5月23日晚，其在八、九点钟就关门睡觉，其孙子谭某当晚是什么时间回家的其不知道，到第二天上午其见谭某在家休息的事实。

2、谢××证实2009年5月23日下午四点多钟，其在文圩碰见谭某、黄某，他们叫其到瞎廖大排档喝酒，喝了约4斤多米酒。其回家不久，谭某和欧××、谈××等人又到其家喝酒，中途谭某叫欧××用小车送他出蒙山，其后来喝醉了就休息，不知道欧××是否送谭某回去的事实。

3、谈××证实2009年5月23日下午约四点多钟，其在村上碰见谭某、黄某和谢××，他们当时应该在外面喝了很多酒，行路都不稳了。他们拉其到谢××家喝酒，当晚喝了大约10－12斤米双酒，结束时有10点多钟了，谭某和黄某共骑一辆摩托车离开道义村的事实。

（四）书证

1、立案决定书，证实蒙山县公安局于2009年5月24日对黄某华被抢劫案立案侦查。

2、案情说明，证实黄某、谭某分别于2011年11月22日和24日主动到蒙山县公安局文圩派出所投案自首，供述抢劫的犯罪事实。

3、蒙山县中医院疾病证明书，诊断：黄某华头某部软组织损伤。

4、扣押物品清单及照片，证实公安机关依法扣押了现场留下的车牌号为桂x的力帆牌摩托车一辆。

5、机动车登记系统－单项查询情况，反映桂x力帆牌摩托车的所有人姓名是“谭某”。

6、审某、询问涉案人员网上倒查情况登记表，反映了黄某、谭某是在逃人员。

7、收据（二张），证实黄××、廖××收到退还的现金人民币110元和赔偿费人民币4000元。

8、谅解书，证实黄××、廖××对黄某、谭某的行为表示谅解，自愿不再追究二人的相关法律责任，提请对二人予以从轻处理。

9、户籍证明，证实谭某、黄某的出生时间、身某、住址等情况。

（五）现场勘验检查工作记录、现场方位图、辨认笔录及指认现场照片

1、现场勘验检查工作记录，证实本案抢劫现场位于蒙山县X组路X路。

2、现场方位示意图，证实抢劫现场的具体位置、具体情况。

3、辨认笔录及照片：（1）黄某、谭某分别指认抢劫作案的具体地点。（2）黄某、谭某分别指认抢劫作案使用的作案工具摩托车。（3）黄某、谭某分别指认对方就是抢劫现金的共同作案人。（4）经过分别对不同男性某面免冠照片12张进行辨认，黄××、廖××辨认不出对他们实施抢劫的犯罪嫌疑人。

（六）鉴定文书及鉴定结论通知书

蒙山县公安局蒙公活体检字[2009]X号、X号刑事技术鉴定书，结论：黄××、廖××的损伤程度均评定为轻微伤。鉴定结论通知书，证实公安机关已将鉴定结论告知相关当事人。

（七）被告人供述和辩解

1、谭某供认了2009年5月份的一天上午，其和黄某到文圩镇X村罗××家喝酒，下午一点多出到文圩街喝，晚上五、六点又回到桃义村谢××家喝，大约九、十点钟，黄某叫其开摩托车搭他出蒙山县城。其开摩托车搭黄某出到文圩镇X村秀才桥边的地方时，其提出拦路抢钱，黄某同意后其就开车在邹屋路X路停车，站在路中央，过了一、二分钟，看见一个男子开摩托车搭一个女子从文圩镇方向出来，就将该车拦停，其动手扯男子下车，黄某扯女子下车。其问男子给钱，男子回答没有钱，其就打了他身某、头某、面部几拳，又将他掀翻在地，再次问他有没有钱，他就从身某拿出100多元钱递给其。黄某把那女子推翻在地，不知道抢得多少钱。一部小车一、二分钟后从文圩镇方向开出，那男子便大声呼救，其和黄某就丢弃摩托车逃跑的事实。

2、黄某供认了2009年5月份的一天上午，其叫谭某开车送其回文圩，二人到桃义村罗××家喝酒，中午出到文圩街朋友的店喝，晚上五、六点又回到桃义村谢××家喝，大约九、十点钟，其叫谭某开摩托车搭其出蒙山县城。谭某开摩托车搭其出到文圩镇X村秀才桥边的地方时，谭某提出拦路抢钱，其同意后谭某就开车在邹屋路X路停车，站在路中央，过了一、二分钟，看见一个男子骑摩托车搭一个女子从文圩镇方向出来，等车靠近就将该车拦停，谭某动手扯男子下车，其动手扯女子下车。谭某问男子给钱，男子说没有钱，谭某便动手打他，并将他推翻在地，继续问他给钱。其问那女子给钱，女子说没有钱，其就动手打她，并动手推她，但因其有些醉酒，没有推倒她，自己反而摔倒在地，其爬起来再次抓住她问她给钱，她从身某拿出10多元钱递给其。此时，从文圩镇方向开出来一部小车，被抢钱的男子、女子便大声呼救，其和谭某就丢弃摩托车逃跑的事实。

以上证据均来源于本案的客观事实，并经法庭示证、质证，查证属实，且证据之间能互相印证，本院予以确认。

本院认为，被告人谭某、黄某以非法占有为目的，使用暴力劫取他人财物，他们的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，均构成了抢劫罪。公诉机关指控被告人谭某、黄某犯抢劫罪事实清楚，证据确实、充分，其指控成立。被告人谭某、黄某在共同抢劫犯罪过程中均起主要作用，均为主犯，均应当按照他们所参与的全某犯罪处罚。被告人谭某、黄某在犯罪以后自动投案，并如实交代自己的犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚，结合本案实际，决定适用减轻处罚。被告人谭某、黄某主动退出赃款，并赔偿了被害人的全某经济损失，得到了被害人的谅解，减轻了社会危害性，均可以酌情从轻处罚。为了保护公民的人身某利和财产权利不受侵犯，维护社会秩序，惩治犯罪，根据被告人谭某、黄某的犯罪事实、性某、情节及危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十七条第一款、第五十二条之规定，判决如下：

一、被告人谭某犯抢劫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年3月16日起至2013年3月13日止，已减去收监前羁押的2天。罚金已缴纳。）

二、被告人黄某犯抢劫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年3月16日起至2013年3月11日止，已减去收监前羁押的4天。罚金已缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向广西壮族自治区梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审某长覃建斌

审某员覃奇峰

人民陪审某朱某平

二○一二年三月十六日

书记员罗贵琼