原告（反诉被告），祝某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）。

原告（反诉被告），何某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）（系祝某某之妻）。

委托代理人董恒玉，夏邑县司法局法律服务所法律工作者。

被告（反诉原告）刘某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）。

被告（反诉原告）彭某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）（系刘某乙之妻）。

委托代理人王德超，河南公朴律师事务所律师。

原告（反诉被告）祝某某、何某与被告（反诉原告）刘某乙、彭某健康权纠纷一案，本院立案受理，审理期间被告刘某乙、彭某提出反诉，本院决定合并审理，依法组成合议庭，于2011年11月28日在本院二号审判庭，公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）祝某某、何某及委托代理人董恒玉、被告（反诉原告）刘某乙、彭某及委托代理人王德超到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

二原告（反诉被告）诉称，2011年7月份，经城管局在康复路指定的摊位经营夜市，二被告不让原告在其地盘经营，并多次阻挠原告经营，掐原告电等，2011年8月4日双方再次发生纠纷，二被告将二原告殴打致伤，经法医鉴定二原告皆为轻微伤，二原告住院治疗花医疗费3000余元，被告刘某乙已被行政拘留，要求二被告赔偿原告医疗费、误某、护某、生活补助费、摊位费、工人工资、物品损失，鉴定费等共计10000元。

二被告（反诉原告）辩称，我们经城管局在康复路指定的摊位经营水果生意，因二原告偷我们家的电，双方发生纠纷，我们被他们打伤住院治疗，经鉴定为轻微伤，祝某某已被公安机关行政拘留，要求被反诉人赔偿医疗费、误某、护某、住院伙食补助费、摊位费、鉴定费、交通费、经济损失共计10000元。二原告有过错，应减轻二被告的赔偿责任，被告并没有殴打何某，何某不在现场，原告诉请的赔偿数额不真实，法院不应支持。

在举证期限内二原告（反诉被告）向本院提交的证据材料有：

1、2011年8月12日，二原告出院证各一份，医疗票据二份，以此证明二被告将原告致伤，二原告花医疗费1208.62元。

2、夏价认字（2011）X号价格认证结论书一份，以此证明二原告日停业损失为145元，毁损物品损失为220元，支付鉴定费用500元。

3、光盘一份，以此证明二被告毁损原告物品及阻止原告经营的事实。

4、电费票据一张，以此证明二原告经营生意摊位安装有电表，不存在偷电行为。

在举证期限内二被告（反诉原告）向本院提交证据材料有：

1、户口本一册，以此证明二被告系非农业户口。

2、被告代理人于2011年10月27日对刘某乙，胡春侠调查笔录各一份，以此证明原、被告发生打架的原因是二原告偷二被告的电，责任在二原告。

3、2011年8月4日、2011年8月8日公安机关对二原告及二被告询问笔录及处罚决定书，以此证明祝某某因殴打刘某乙致轻微伤，公安机关对祝某某行政拘留5天，并罚款500元。刘某乙夫妇系干水果生意的。

4、2011年8月8日夏邑县公安局司法鉴定中心出具的（夏）公（刑）鉴字（2011）第X号人体损伤程度鉴定书一份，以此证明刘某乙的伤为轻微伤。

5、何某住院病历5页，以此证明何某没有伤，且没有用药治疗，其花费无依据。

6、刘某乙医疗票据一份，以此证明刘某乙住院5天，花医疗费944元。

7、交通费票据19张，以此证明二被告支付交通费270元。

二原告（反诉被告）对二被告（反诉原告）提交的证据1户口本无异议，对证据2有异议，认为与本案不具关联性，对证据3无异议，对证据4无异议，对证据5本身无异议，双方发生厮打，何某在医院留置观察必然发生费用，对证据6无异议，对证据7有异议，认为从二被告住所到红十字医院交通费每次不能超过5元钱，交通费过高。

二被告（反诉原告）对二原告（反诉被告）提交的证据1提出异议，认为祝某某医疗票据出院日期为8月10日而住院证为8月12日，何某没有实际治疗，从公安机关的询问笔录中无法证实二被告对何某进行殴打的情形，何某在公安机关陈述，自己没有伤，祝某某医疗票据其中护某55元应减掉，何某花费323元，床位费200元，护某49元，实际上何某没有伤，有公安机关的询问笔录证明，祝某某8月10日就被送往拘留所了，两天床位费应予扣除。对证据2有异议，饮食业河南省有标准，应按标准计算，二原告评估没有提交营业执照，纳税证明，评估每日损失145元过高，二被告没有损坏原告物品，从报告上看摊位费每年为800元，工人工资每月2500元/人。小工两名工资2400元/2人，鉴定费用500元已超过了评估的金额，又系单方委托，不应作为证据采信。对证据3认为无法观看，不予质证，对证据4有异议，认为日期是2011年8月20日，而双方发生纠纷是8月4日，从票据上看8月20日前属非法经营偷被告的电。

经庭审质证，对原、被告双方提交的证据本院作如下认证。被告提交的证据1户口本，证据3公安机关询问笔录，证据4司法鉴定意见书，证据5何某病历，证据6刘某乙医疗费票据，原告无异议，本院予以确认。原告提交的证据1祝某某出院证及医疗费票据，时间上有出入，且护某医院已收取，本院予以部分采信，原告要求被告负担护某，属重复计算，该项请求本院不予支持。从何某医疗病历及票据上不难看出，何某并无用药记录，从公安机关询问笔录及处罚决定，能够证实何某并未参与，对其花费本院不予支持。原告提交的证据2价格认证结论书，被告认为饮食业有规定，应按标准计算，二原告虽未有提交营业执照及纳税证明，二被告未申请重新鉴定，对其真实性本院予以确认。原告提交的证据3光盘，被告认为无法观看，不予质证，本院不作定案依据，证据4电费票据，与本案不具关联性，本院不予采信。被告提交的证据2，刘某乙、胡春侠证言，证人未出庭接受质询，无法核实其真实性，本院不予采信。证据7交通费票据，原告认为交通费过高，本院认为，以100元为宜。

依据上述有效证据及当事人陈述，本院确认以下案件事实：

原、被告同在康复路中段经营生意，二原告（反诉被告）经营夜市、二被告（反诉原告）经营水果，2011年8月4日原告祝某某与被告刘某乙发生纠纷，引起厮打，祝某某在县人民医院住院治疗6天，花医疗费884.82元，刘某乙在县红十字医院住院治疗5天，花医疗费944元，经鉴定祝某某、刘某乙均为轻微伤，双方分别支出鉴定费350元，刘某乙被公安机关拘留8天，罚款500元。祝某某被公安机关行政拘留5天，并处罚款500元。2011年8月26日夏邑县认证中心作出夏价认字（2011）X号价格认证结论书，认定原告日停业损失价格为145元，物品损毁损失为220元。原告支付评估费500元。后原告向本院起诉。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护，原、被告因摊位摆放发生争吵，后引起厮打，经鉴定双方均为轻微伤，双方均有责任，均被夏邑县公安局行政拘留罚款，原告（反诉被告）祝某某的损失应由被告（反诉原告）刘某乙赔偿，原告（反诉被告）祝某某的损失：1、医疗费884.82元；2、评估费500元；3、鉴定费350元；4、误某原告系农业户口，依照河南省2010年农村居民纯收入5523.73元/年计算，即5523.73元/年÷365天＝15.1元×6天＝90.6元；5、停业及物品损坏损失共计345元；6、护某6天×15.1元＝90.6元；以上共计2281.02元。原告请求误某与其要求被告负担经营损失属重复要求，本院不予支持。被告（反诉原告）刘某乙的损失：1、医疗费944元；2、鉴定费350元；3、误某被告住院5天，被告系非农业户口，按照河南省2010年度城镇居民人均可支配收入15930.26元计算。即15930.26元÷365天＝43.6元×5天＝218元；4、护某218元；5、交通费以100元为宜，合计1830元，应由原告（反诉被告）祝某某赔偿，被告（反诉原告）刘某乙的反诉理由成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：

一、被告（反诉原告）刘某乙赔偿原告（反诉被告）祝某某医疗费、护某、评估费、鉴定费、财产损失共计2190.42元。

二、原告（反诉被告）祝某某赔偿被告（反诉原告）刘某乙医疗费、护某、鉴定费、交通费共计1824元。以上款项于判决生效之日起七日内履行。

三、驳回原告（反诉被告）祝某某、何某及被告（反诉原告）刘某乙、彭某的其他诉讼请求。

如果未按本院确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，反诉费25元，由原告（反诉被告）、被告（反诉原告）各负担一半。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判长郭登科

审判员陈登魁

审判员张永亮

二Ｏ一二年三月二十日

书记员彭某萍