原告逯某，男，汉族，X年X月X日出生，。

委托代理人李某甲，男，汉族，X年X月X日出生，代理权限：特别授权。

被告李某乙，男，汉族，X年X月X日出生。

被告韩某，男，汉族，X年X月X日出生。

原告逯某诉被告李某乙、韩某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2011年12月08日受理，于2012年02月15日依法由审判员周孝忠独任审理。原告逯某的诉讼代理人李某甲、被告李某乙、韩某到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。

原告逯某起诉称：2011年08月26日被告李某乙驾驶轮式专用机械车，沿310国道由西向东行使至中洲派出所东叶庙村左转弯时，与同向行驶逯某驾驶的豫N-x号两轮摩托车方式交通事故，造成逯某受伤。经商丘市公安局交通警察支队事故处理大队认定，被告李某乙承担事故全部责任。要求被告李某乙、韩某赔偿原告医某某、护某、误某、营某某等共计15000元，在庭审中原告变更诉讼请求为18628元。

被告李某乙答辩称：对事故认定书认定的事实不服，我没有碰撞原告，我不应该承担赔偿责任，而且至今我没有收到事故认定书。

被告韩某答辩称：对事故认定书认定的事实不服，李某乙没有碰撞原告，我只是担保人，我不应该承担赔偿责任，至今我没有收到事故认定书。

本案争议焦点：原告的诉讼请求是否有事实依据和法律依据，能否得到支持。原、被告对争议焦点没有异议。

原告向本院提交的证据有：（一）商丘市公安局交通警察支队事故处理大队出具的事故认定书，证明事故发生的事实的责任划分；（二）商丘市第三人民医某出具的诊断证明、出院证，证明原告因该事故受伤住院，出院后需休息二个月；（三）商丘市第三人民医某出具的医某某票据一份，金额11911.80元，证明原告支付了医某某；（四）病例一份，证明原告住院24天；（五）交通费票据27张，金额270元，证明原告支付了交通费；（六）户口簿一份，证明原告系非农业户口；（七）被告李某乙、韩某出具的保证书，证明二被告对该交通事故愿意承担赔偿责任。

被告李某乙未提交证据。

被告韩某未提交证据。

经庭审质证，被告李某乙、韩某对原告提交的证据（一）有异议异议，认为该事故认定书被告没有收到，而且认定事实不对；对证据（二）、（三）、（四）、（五）、（六）、（七）无异议。

本院确认，原告提交的证据（二）、（三）、（四）、（五）、（六）、（七）形式合法、内容客观真实，与本案事实具有关联性，可以作为本案定案的依据。被告被告李某乙、韩某对原告提交的证据（一）提出异议后，本院给予二被告合理的时间让其进行复议，但在规定的期限内，二被告未提交证据对事故认定书予以变更，本院对该证据予以采信。

本院根据上述有效证据和庭审调查查明：2011年08月26日15时50分许，被告李某乙无证驾驶轮式专用机械车310国道沿由系向东行驶至商丘市X村前左转弯时，与同向行驶的逯某驾驶豫x号二轮摩托车发生交通事故，造成原告逯某和乘车人孙亚东受伤。事故发生后，原告被送往商丘市第三人民医某住院治疗，经诊断：右肾挫裂伤；肝被膜下血肿；右下肢皮肤擦伤。2011年09月19日出院，住院24天，支付医某某11911.80元，交通费270元，出院时医某休息二个月，定期复查。经商丘市公安局交通警察支队事故处理大队认定，被告李某乙违反《中华人民共和国交通安全法》第十九条、第三十八条、第七十条第一款之规定，承担此事故全部责任。逯某、孙亚东不负此事故责任。

另查明：事故发生后，韩某自愿为李某乙提供担保，并出具保证书，未约定保证责任方式。

本院认为，公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医某某、因务工减少的收入等费用。被告韩某无证驾驶机械车，没有遵守道路交通安全法的相关规定，负此事故全部责任。被告韩某作为担保人，未约定保证方式，依据《中华人民共和国担保法》第十九条的规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明的，按照连带责任保证承担保证责任。故被告韩某在本案中对李某乙承担连带责任。原告要求被告李某乙承担赔偿责任，韩某承担连带责任的诉讼请求，事实清楚，证据充分，理由正当，本院予以支持。依据相关规定确认，被告李某乙应赔偿原告逯某医某某11911.80元，误某（农、林、牧、鱼业）15986÷365×60天=2803元，住院伙食补助费24天×30元/天=720元，营某某24天×10元/天=240元，护某15930.26÷365天×24天=1047元，交通费270元，合计16991.80元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十条第二款、第一百二十条、第一百四十五条；《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条；《中华人民共和国担保法》第十九条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：

一、被告李某乙赔偿原告逯某医某某、误某、住院伙食补助费、营某某、护某、交通费等共计16991.80元，于判决生效后十日内付清。

二、被告韩某对上述债务承担连带责任。

三、驳回原告其他诉讼请求。

一审案件受理费270元，减半收取135元，由被告李某乙负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于河南省商丘市中级人民法院。

审判员周孝忠

二0一二年二月二十三日

书记员万雪山