原告廖某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，农民，住（略），身份证号：x。

委托代理人刘耀星，湖南省湘乡市环市法律服务所法律工作者。

被告左某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，农民，住（略）。身份证号：x。

委托代理人周耀武，湘乡市龙城法律服务所法律工作者。

案由：健康权纠纷。

原告诉称：原、被告系本村X组邻居。2009年6月15日上午原告发现自家一块菜地被他人插了红薯秧，气愤地用锄头挖了10多根红薯秧，被告之妻张爱平见到后无故指责原告。随后被告背一把锄头上来欲打原告，被路X村支书制止，纠纷平息并各自回家。不料被告夫妇复转背着锄头闯入原告家，扬言要挖死原告，用锄头第一下打中原告额头，当被告第二下挖原告时，原告用手挡了锄头一下，锄头碰到了被告妻子的头上，致原告与被告的妻子受伤。原告受伤造成医疗费、误工费、护理费等损失5300元，特诉请法院判令被告赔偿原告前述损失及精神抚慰金5500元，共计人民币x元。

被告辩称：本案纠纷是原告先用剪刀戳伤被告引起，原告的行为是寻衅滋事，应负全部责任。

经查明：原、被告因菜土问题原有矛盾。2009年6月15日上午10时许，原告廖某某认为被告家栽种红薯苗的菜土属于其所有，便用锄头挖掉土里的红薯苗，被告之妻张爱平认为那是自家的土地并制止原告，双方发生矛盾。被告出来制止时，与原告发生揪打，原告用剪刀戳伤了被告左某小臂，纠纷经村上支书唐家义出面予以了制止，原告即回了家。但被告夫妇认为其吃了亏，背着锄头跑到原告家找原告理论，在原告家厅屋里，被告抡起锄头就打原告，致原告额头当即流血，在原告使劲用手抵挡锄头时，推回的锄头倒到了张爱平的头上，纠纷经村支书再次到场制止并报警和拨打120后才得以平息。原告受伤后即入住湘乡市第二人民医院治疗，至同年7月1日出院，用去医药费2593.43元。6月17日，原告的伤情经湘潭市龙城司法鉴定所鉴定：原告的伤可以认定为脑震荡，前额皮肤裂伤，多处软组织损伤，属轻微伤。用去鉴定费400元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、由被告左某某赔偿原告廖某某医疗费、误工费、法检鉴定费等损失共计人民币2000元。

二、原告的其他诉讼请求自愿放弃。

本案案件受理费减半收取50元，由原告廖某某负担。

上述协议符合法律规定，并已经双方当事人签字发生法律效力，本院予以确认。

审判员龙元国

二0一0年五月十三日

代理书记员陈军