原告娄某甲（又名娄X），男，X年X月X日生。

被告娄某乙，男，X年X月X日生。

原告娄某甲诉被告娄某乙健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2011年7月27日19时许，我正在地里浇水，被告之妻卢XX骑车经过水带旁，卢XX一边不三不四说一些难听话，还张口骂人，于是我们发生争吵。卢XX就给被告打电话，被告火速赶到现场后对我进行辱骂，接着就往我头部、面部猛打数拳，将我当场打翻在地，昏迷不醒，后我在通许县中医院住院治疗。经诊断，我的头面部多发软组织损伤，牙齿两颗松动，鼻腔流血挫伤。经法医鉴定，受伤程度为轻微伤偏重。经调解被告拒不承担赔偿责任，现诉至法院，要求判令被告赔偿医疗费2812.10元，误工费360元，护理费360元，住院伙食补助费360元，交通费100元，共计3992.10元。

被告娄某乙辩称，我没有打原告，是原告先骂人后先动手打的人，我只是用手挡了一下，原告就躺地上了。原告诉状上说的不是事实，我不应当赔偿。

经审理查明，2011年7月27日19时许，原告娄某甲与同村的孙XX、吴XX夫妇在责任田浇地时水带经过路上小桥，因水带断裂，三人在小桥上接水带。被告娄某乙的妻子卢XX骑三轮车经过小桥时，听到吴XX在骂，误以为是骂自己，二人发生口角。娄某甲随后介入争吵，与卢XX对骂，言语粗俗，卢XX电话求助丈夫娄某乙。被告娄某乙赶到现场与娄某甲争吵，后将娄某甲打伤，造成娄某甲多发软组织损伤，脑震荡，右侧第二下切牙松动。原告娄某甲受伤后在通许县中医院住院治疗12天，花去医疗费2812.10元。经通许县公安局处理，对被告娄某乙处以行政拘留5日、并处罚款400元的处罚。

上述事实，有娄某甲的住院病历、医疗票据、住院一日清单，公安卷中卢XX、娄某乙、娄某甲、吴XX、孙XX、娄X一、娄X二陈述、受案登记表、结案报告、公安行政处罚书，以及卢XX当庭证言等证据在卷佐证。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护，邻里之间发生纠纷，应本着团结互助，和睦相处的原则处理。原告娄某甲盲目介入他人纠纷，语言不文明，导致事态扩大，依法应承担（50%）责任，被告娄某乙头脑不够冷静，未能正确处理纠纷，将原告打伤，也应承担（50%）责任。原告的各项损失被告应当按照责任比例予以赔偿，即医疗费2812.10元×50%=1406.05元，误工费12天×30元/天×50%=180元，护理费12天×30元/天×50%=180元，住院伙食补助费12天×30元/天×50%=180元。原告要求被告赔偿交通费100元，未提供证据加以证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：

一、被告娄某乙于判决生效之日起三日内赔偿原告娄某甲医疗费1406.05元、误工费180元、护理费180元、住院伙食补助费180元，以上共计1946.05元。

二、驳回原告娄某甲的其他诉讼请求。

本案诉讼费50元，原、被告各承担25元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南某开封市中级人民法院。

审判长渠秀敏

审判员肖振贞

审判员李永超

二○一二年三月三十日

书记员于新玲