申请执行人杨某，男，汉族，澄城县网络公司退休职工，现住（略）。

被执行人杨某，男，汉族，澄城县X村民。

本院在执行杨某与杨某债务的（2010）澄民初字第X号民事判决书一案中，执行标的55050元。被执行人杨某于2010年11月25日和申请执行人杨某自愿达成协议：一、由杨某总共给付52000元，其余案件款3050元申请人执行人杨某自愿放弃，二、被执行人杨某分别于2010年12月6日给付1万元、2011年4月10日给付14000元、2011年5月10日给付14000元和2011年6月10日给付14000元。在执行最后一笔款数时，申请执行人又自愿放弃3000元，被执行人总共给付申请执行人49000元，申请执行人也同意终结执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条的规定，裁定如下：

终结陕西省澄城县人民法院（2012）澄民初字第395民事判决书的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长周某

审判员王海杰

审判员杜宏刚

二O一二年三月十六日

书记员王志升