申请执行人郭X芹，女，X年X月X日生，汉族，无职业。

委托代理人张X华，男，X年X月X日生，汉族，铜川市电瓷厂职工，系郭X芹之子。

被执行人铜川市第一汽车运输公司。

法定代表人郭X新，该公司经理。

郭X芹申请执行铜川市第一汽车运输公司劳动争议纠纷一案，铜川市劳动争议仲裁委员会作出的（2011）铜劳仲裁字第X号仲裁裁决书，已经发生法律效力。权利人于2012年1月4日向本院申请执行,执行标的为4200元，执行费50元。

本案在执行过程中，被执行人铜川市第一汽车运输公司主动履行了案件款4200元，并承担了迟延履行金400元，执行费50元，此案已经全部了解。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项之规定，裁定如下：

终结铜川市劳动争议仲裁委员会作出的（2011）铜劳仲裁字第X号仲裁裁决书的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长付艳丽

审判员樊长远

审判员王彬彬

二0一二年三月十九日

书记员廉政