公诉机关淇县人民检察院。

被告人夏某甲，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化程度，淇县X村农民，住（略）。因涉嫌故意伤害犯罪于2011年8月10日被淇县公安局取保候审，同年12月22日经淇县人民检察院决定被取保候审，同年12月27日经本院决定被取保候审。

淇县人民检察院以淇检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人夏某甲犯故意伤害罪，于2011年12月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2012年2月2日公开开庭进行了审理。淇县人民检察院指派检察员李晓博出庭支持公诉，被告人夏某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

淇县人民检察院指控：2010年10月5日20时许，被告人夏某甲在淇县X村民夏某森因打牌发生纠纷，后在石佛寺十字路口，夏某森和其弟夏某喜与夏某甲发生打架，夏某甲用手在夏某森的左脸打了两下，将夏某森打翻在地。经法医鉴定，夏某森之损伤程度构成重伤。双方民事赔偿部分已调解。公诉机关认为被告人夏某甲之行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。

被告人夏某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。

经审理查明：被告人夏某甲与被害人夏某森均系淇县X村民。2010年10月5日21时许，在淇县X村，夏某甲与夏某森因打麻将发生纠纷，后在石佛寺村X路口东约100米处，夏某森和其弟夏某喜与夏某甲发生打架，夏某甲用拳头打夏某森面部，将其打翻在地。经淇县公安局法医学人体损伤程度鉴定，夏某森之损伤符合外伤特征；颅脑损伤至右额颞顶叶硬膜下血肿，右额叶实质内血肿，已构成重伤。2011年12月13日，夏某甲与夏某森自愿达成调解协议，夏某甲赔偿夏某森各项损失共计x元,夏某森对夏某甲表示谅解。2011年8月10日，夏某甲主动到公安机关投案自首。

上述犯罪事实，有下列证据证实：

1、被告人夏某甲供述：2010年10月5日晚上，我和同村的夏某森、苗某某、刘某某玩麻将时，夏某森说开了我一杠，让我拿5元钱，我说不是杠我的，夏某森就骂我，我朝夏某森左脸部打了一巴掌，旁边的人把我们拉开了。我回家走到村X路口东约100米处时，夏某森和其三弟夏某喜追上我，夏某森照我脸上左右开弓'd了我两耳光，夏某喜用木棍照我头上、后背上乱夯，并将我摁倒在地，这时我村的杨常清、夏某乙将夏某森和夏某喜拉开，我从地上起来后用手照夏某森左脸部打了两下，夏某森一晃一晃的倒在地上，后来就不打了。

2、被害人夏某森陈某：2010年10月5日晚上，我和同村的夏某甲、刘某某、苗某某等人一起玩麻将，我开了夏某甲一杠，夏某甲不认账，我俩就争吵起来，夏某甲就照我的左右侧脸部各'd了一巴掌，旁边的人把我们拉开了，后来我就到我兄弟夏某喜家去了。

3、证人刘某X证言：2010年10月5日晚上，我和同村的夏某森、夏某甲、苗某某一起玩麻将，夏某森开了夏某甲一杠，算账时夏某甲不认账，夏某森就说急了把你的手剁下来，夏某甲起身朝夏某森脸部'd了一巴掌，我们赶紧将他们拉开，然后我就回家了。

4、证人苗某X证言：2010年10月5日晚上9时许，我和同村夏某甲、夏某森、刘某某一起玩麻将时，夏某森开了夏某甲一杠，夏某甲不认账，夏某森就说换了别人就将他的手剁下来，夏某甲起身朝夏某森左脸部'd了一巴掌，刘某某等人将他们拉开后，我就回单位了。

5、证人夏某X证言：2010年10月5日晚上9时许，我和丈夫杨常清从家中出来走到村X路口东边东西路上，看见夏某甲、夏某喜、夏某森三人在路上躺着互相厮打，我们就将他们拉开，正拦着夏某喜时，夏某甲又与夏某森打了起来，夏某甲照夏某森面部打了两拳，夏某森就仰面朝上倒在地上，我们把夏某甲拉开，双方就不打了。

6、证人杨XX证言：证明的内容与证人夏某乙的证言一致。

7、证人夏某X证言：2010年10月5日晚上9时许，我哥夏某森到我家找我说刚才同夏某甲打牌发生纠纷，夏某甲'd了他一耳光，让我和他一起去找夏某甲，我拿了一根半米长、大拇指粗细的杨树棍就同他一起去找夏某甲。走到村X路口东约100米处，见夏某甲在路边站着，夏某森就照夏某甲脸上'd了一巴掌，夏某甲抓住夏某森的衣领，我用手中的木棍朝夏某甲后背上夯了一棍。夏某甲转身要打我时，夏某森从后面拽住夏某甲，夏某甲和夏某森一起摔倒在地，这时不知是谁将我们拉开，夏某甲朝夏某森面部打了一拳，夏某森就倒在地上不动了，我们就不打了。

8、证人陈某证言：2010年10月5日晚上11时许，我女婿袁丰雨将夏某森送回家，夏某森脱了衣服后就呕吐起来，我见他左眼黑青，右手手指被划破，问他怎么了，他说打架了，其他什么也没说，第二天天快亮时，他就不会说话了，我和家人就把他送到了医院。

9、证人夏某X证言：2010年10月5日晚上9点多钟，我在我叔夏某喜家见到我父亲夏某森在沙发上躺着，说头疼，我听我叔夏某喜说我父亲同我村的夏某甲打架了，我就报警了，派出所出警后我姐夫袁丰雨把我父亲送回家了。

10、淇县公安局（淇）公（法）鉴（活）字〔2010〕X号法医学人体损伤程度鉴定书：证明夏某森之损伤符合外伤特征；颅脑损伤至右额颞顶叶硬膜下血肿，右额叶实质内血肿，已构成重伤。

11、调解意见书：证明被告人夏某甲与被害人夏某森于2011年12月13日达成调解协议，夏某甲赔偿夏某森各项损失共计x元，夏某森对夏某甲表示谅解。

12、收据：证明被害人夏某森于2011年12月13日收到被告人夏某甲赔偿款x元。

13、撤诉书：证明被害人夏某森请求司法机关对被告人夏某甲从轻处理。

14、淇县公安局破案报告：证明被告人夏某甲于2011年8月10日投案自首。

15、被告人夏某甲户籍证明、强制措施证明。

经庭审质证，被告人夏某甲对上述证据均无异议。本院认为，公诉机关提交的证据来源合法，证明的内容客观真实，相互关联，本院予以确认。

本院认为：被告人夏某甲因琐事与被害人夏某森发生打架，致其重伤，其行为已构成故意伤害罪。淇县人民检察院指控成立。夏某甲主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。鉴于夏某甲能积极赔偿被害人经济损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人夏某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长和利强

审判员王士清

审判员李盈

二Ｏ一二年二月十日

书记员康利利