公诉机关重庆市X区人民检察院。

被告人聂某乙，男。因涉嫌故意伤害罪，2011年8月16日被重庆市X区公安局刑事拘留，同月31日变更为取保候审。

法定代理人聂某丙（系被告人父亲）。

指定辩护人殷某丁，重庆渝津律师事务所律师。

重庆市X区人民检察院以渝津检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人聂某乙犯故意伤害罪，于2011年11月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。被告人聂某乙及其法定代理人聂某丙、辩护人殷某丁到庭参加了诉讼。现已审理终结。

重庆市X区人民检察院起诉指控：2011年7月9日21时许，被告人聂某乙和李某丁（另案处理）到江津区X镇标利台球室找人，蒋某（本案被害人）等人在油溪镇标利台球室打球，蒋某看了聂某乙他们一眼，同聂某乙一起的李某丁就用西瓜皮砸向蒋某他们，将台球室窗户玻璃砸坏。随后二人离去。蒋某等人准备到油溪中学门前吃烧烤。被告人聂某乙、李某丁、杨某某等人（其余被告人均另案处理）分乘两辆摩托车在街上发现被害人蒋某后，就下车围住宋某某等人进行殴打，一旁的蒋某上前招呼，被聂某乙等人用小板凳打伤头部和手臂。经重庆市X区公安局物证鉴定所鉴定，被害人蒋某的损伤程度属轻伤。被告人聂某乙归案后如实供述自己的罪行。聂某乙、杨某某、李某丁的家属赔偿被害人蒋某、宋某某损失x元。

被告人聂某乙故意伤害他人身体健康，致一人受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人聂某乙案发时未满十八周岁，在归案后能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。请依法判处。

被告人聂某乙及其法定代理人、辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。聂某乙的辩护人辩护提出，被告人聂某乙犯罪时系未成年人，是初犯、偶犯，且没有违法犯罪的前科。被告人聂某乙在归案后，如实供述了自己的犯罪事实，认罪态度好，并在案发后积极赔偿了被害人的经济损失，并取得被告人的书面谅解。请求从轻处罚，并适用缓刑。

上述事实，有经庭审质证并经本院确认的下列证据证实：1、被告人聂某乙的供述和辩解；2、被害人蒋某、宋某某的陈述；3、证人李某丁、李某戊、张某己等人的证言；4、公安机关接受刑事案件登记表、立案决定书、户籍资料、现场指认笔录、被害人人的收条、谅解书；5、法医学人体损伤鉴定结论等证据。

本院认为，被告人聂某乙伙同他人，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人聂某乙的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人聂某乙犯罪时不满十八周岁，案发后积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解。归案后和庭审中能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好。综上，对被告人聂某乙依法从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某七条第某款、第某、第某十七条第某、第某十二条、第某十三条第某款、第某之规定，判决如下：

被告人聂某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第某日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第某中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员钟志远

二0一一年十一月十六日

书记员石磊