原告崔某，女，1987年X月X日生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人丁X，男，X年X月X日生，汉族，干部，住杨凌示范区X区。

被告党X，男，1988年X月X日生，汉族，农民，住杨陵区X村X街。

案由：离婚纠纷。

原告崔某与被告党X离婚纠纷一案，原告于2011年12月8日向本院提出诉讼，要求与被告解除婚姻关系。本案在审理过程中被告表示同意离婚。

经审理查明，原告崔某与被告党X于2011年8月下旬经人介绍认识，2011年9月29日双方登记结婚。在筹办婚事期间，原、被告因琐事发生矛盾，双方未举行结婚仪式也未共同生活。订婚时，原告收取被告彩礼x元，金戒指一枚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告崔某与被告党X离婚。

二、原告崔某退还被告党X彩礼x元，金戒指一枚。

三、双方再无其他争议和纠纷。

案件受理费300元（原告已交纳），减半收取150元，由原告崔某承担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长崔某

代理审判员王西江

代理审判员刘雨蓉

二0一二年一月五日

书记员彭秋