公诉机关汉中市X区人民检察院。

被告人谢某，男，X年X月X日生，汉族，初中文化，汉中市X镇X村X组，农民。身份证号（略）。2010年9月17日因涉嫌盗窃罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2010年10月22日经汉中市X区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。

被告人李某，曾用名李X，男，X年X月X日生，汉族，初中文化，汉中市X区X乡X组，农民。身份证号（略）。2010年9月17日因涉嫌盗窃罪被汉中市公安局汉台分局刑事拘留，2010年10月22日经汉中市X区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于汉中市汉台看守所。

法定代理人杨某某，女，X年X月X日生，汉族，初中文化，汉中市X区X乡X组，农民。系被告人李某之母。

指定辩护人屈发亮，汉中市X区法律援助中心律师。

汉中市X区检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人谢某、李某犯盗窃罪，于2011年1月13日向本院提起公诉，并建议该案适用简易程序审理，同时建议对被告人谢某判处六个月至一年六个月有期徒刑并处罚金、对被告人李某判处六个月至一年有期徒刑并处罚金。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理。依法适用简易程序，独任审判，不公开开庭审理了本案。被告人李某及其法定代理人杨某某、指定辩护人屈发亮、被告人谢某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2010年9月初的一天晚上，杨某（另案处理）向被告人谢某提出去汉台区X镇X号信箱即汉中宏光滚动元件有限责任公司偷铁，后被告人谢某又约被告人李某，让李某参与盗窃，被告人李某表示同意。2010年9月7日凌晨3时许，被告人谢某、李某以及杨某、刘星（另案处理）四人翻墙进入X号信箱场内，盗窃车间内外堆放的各类半成品轴承钢料共计34根（计1300斤），经鉴定价值3491元，后四人将所盗钢料以1元每斤的价格卖至在汉台区X区东城废旧物资收购部”的魏某某，共得赃款1300元。被告人谢某分得赃款200元，被告人李某分得赃款300元，所分赃款被二被告人全部挥霍。2010年9月17日，二被告人因形迹可疑被带至公安机关盘查时，被告人李某主动交代了该起犯罪事实。

汉中市X区人民检察院认为，被告人谢某、李某以非法占有为目的，采用秘密窃取的方法，盗窃他人财物，价值达3491元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。

庭审中，被告人谢某、李某对汉中市X区人民检察院指控的犯罪事实和罪名无异议，并自愿认罪，请求从轻判处。

被告人李某的指定辩护人主要辩护意见如下，被告人李某系未成年人，依法应从轻减轻处罚；具有自首情节，依法可从轻减轻处罚；其在犯罪过程中系被动参与，起次要作用，系从犯依法应从轻、减轻或免除处罚；其在归案后能如实供述全部犯罪事实，认罪悔罪态度较好，加之一贯表现良好，可酌情对其从轻处罚。建议对被告人李某判处六个月有期徒刑。

上述事实，有下列证据证实，并经庭审举证、质证，内容确实充分，证据来源合法，足以认定，予以采信。

1、被告人谢某、李某供述。2、报案材料。3、证人郑某某证言。4、证人魏某某证言。5、现场指认笔录及照片。6、辨认笔录。7、被告人谢某、李某户籍证明。8、办案说明。9、汉中市X区价认鉴（2010）X号价格鉴定结论书。

本院认为，被告人谢某、李某以非法占有为目的，采用秘密窃取的方法，盗窃财物价值达3491元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，公诉机关指控被告人谢某、李某犯盗窃罪事实成立，应依法惩处。在共同犯罪中，被告人谢某、李某均行为积极，作用相当，均应认定为主犯，被告人李某辩护人关于其作用较小、系从犯的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人李某在作案时未满十八周岁，应依法从轻处罚；其在被带至公安机关盘查时主动交代公安机关尚未掌握的犯罪事实，系自首，对其犯罪行为可依法从轻处罚。被告人谢某归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第六十七条、第十七条、第五十二条之规定，判决如下：

一、被告人谢某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金六千元（限判决生效后三个月内缴纳）。

（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日。即自2010年9月17日起至2011年9月16日止）。

二、被告人李某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金六千元（已缴纳）。

（刑期自判决执行之日起算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日。即自2010年9月17日起至2011年5月16日止）。

如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接上诉于汉中市中级人民法院，书面上诉时应交上诉状正本一份，副本一份。

代审判员：李某良

二○一一年二月九日

书记员：赵步高