公诉机关重庆市忠县人民检察院。

被告人陈某，男，基本情况略。

辩护人徐某、杜某，重庆某某律师事务所律师。

重庆市忠县人民检察院以忠检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人陈某涉嫌犯妨害公务罪，于2011年10月11日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行审理。重庆市忠县人民检察院指派代理检察员李婧黠、朱小武出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人徐某、杜某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明，2011年4月24日晚，被告人陈某在忠县X镇红星广场“大队长火锅”吃完饭后准备驾驶自己渝x小车回家，在倒车中，将停在路边的一辆摩托车撞倒在地上。在公路旁边夜市吃饭的顾客喻小华看见后，上前提醒。由于双方语言不和，相互辱骂和抓扯，被告人陈某遂电话邀约李炜前来帮忙，喻小华向公安机关报警。被告人陈某见李炜到场后即对喻小华、罗某某等人辱骂和抓打。忠县公安局交巡警大队中博平台民警曾卓接到报警后，民警王文韬先行驾驶警号为渝x摩托车出警，民警曾卓驾驶警号为渝x巡逻警车带领协警袁川博到现场，准备将双方带到平台进行处理。在制止双方抓打过程中，被告人陈某对执行公务的民警曾卓肚子踢一脚，后被强制带到巡逻车上。对方仍在大骂，加之见前来帮忙的刘进、张某乙等人赶到现场，被告人陈某戴着手铐与李炜便冲下巡逻警车再次对喻小华、罗某某等人进行殴打，将被害人罗某某头部打伤，并对前来制止的民警曾卓腰踢一脚，造成交通秩序混乱和交通堵塞，严重妨害了公安民警依法执行公务。随后被告人陈某以及李炜被赶来增援的警察强制带离现场。经忠县公安局物证鉴定室鉴定，罗某某的损伤程度为轻微伤，曾卓的伤不构成轻微伤。

被告人陈某事后赔偿被害人经济损失、并取得被害人谅解；归案后，如实供述其犯罪事实，在庭审中认罪、悔罪。

本院认为，被告人陈某在公安民警执行公务过程中，以暴力方法进行阻碍，其行为构成妨害公务罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，依法应在“三年以下有期徒刑、拘某、管制或者罚金”刑档内裁量刑罚。被告人陈某身为行政执法人员，在公共场所以暴力方式阻碍国家机关工作人员执行公务，造成交通堵塞，多人围观，社会影响较大，在量刑时应予以考虑。被告人陈某归案后能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。

关于被告人及辩护人提出公安民警执法不规范，应对被告人减轻处罚并适用免于刑事处罚的问题。经查，被告人陈某对其出警的民警身份没有异议，且公安民警是着装开着警车到现场并表明其身份，在执行公务活动中没有不规范的行为，辩护人主张减轻对被告人处罚的理由不充分，本院不予支持。被告人陈某在公共场所以暴力方式妨害国家工作人员执行公务，造成交通堵塞，多人围观，社会影响较坏，不属于犯罪情节显著轻微的行为，故对被告人不适用免于刑事处罚。

为维护社会治安管理秩序，保护国家机关工作人员的公务活动不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：

被告人陈某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年10月24日起至2012年3月21日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。

审判员黄天平

二Ο一一年十月二十四日

书记员李旖旎