原告张某乙，男，68岁。

委托代理人靳保龙，系辉县市148法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。

委托代理人张某丙，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），系原告儿子。代理权限为一般代理。

被告张某丁，男，46岁

委托代理人秦某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），系被告妻子。代理权限为特别授权。

委托代理人王小保，系辉县X镇法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。

原告张某乙因与被告张某丁雇员受害赔偿纠纷一案，原告于2011年3月25日向本院提起诉某。本院同日作出受理决定，依法由审判员屈玉飞、代理审判员任贵丽、人民陪审员宋成华组成合议庭，向原告送达了受理案件通知书，向被告送达了起诉某副本、应诉某知书，并分别向原、被告送达了告知审判庭组成人员通知书、举证通知书及开庭传票，于2011年7月7日公开开庭进行审理，原告张某乙及其委托代理人靳保龙、张某丙，被告张某丁及其委托代理人秦某某、王小保均到庭参加诉某。本案现已审理终结。

原告诉某，原告是被告的雇佣工人，2010年12月5日上午，原告在给被告干活过程中，不慎将左小腿中部完全离断，花费大量人力、物力。给原告造成了很大的精神痛苦和经济损失。被告支付了部分医某某，其他费用不再支付。现要求被告赔偿原告医某某、误某等各项费用共计x元。

被告辩某，原告是在提供劳务过程中，自己不慎受伤，过错完全在于原告，被告无过错，不应承担责任，请求驳回原告诉某。

依据原、被告诉某意见，本院归纳本案的争议焦点为：

1、原告受伤事故中，原、被告责任如何划分；2、原告要求被告赔偿医某某、误某等各项费用共计x元，本院能否支持。

原告为支持其诉某请求成立，提供如下证据：1、新乡市公立医某诊断证明、病某、出院证各一份及费用清单两份，证明其伤情及受伤后在新乡市公立医某的花费情况；2、交通费票据101张，证明交通费情况；3、伤残鉴定费票据两张，证明鉴定费花费情况；4、新乡医某院司法鉴定意见书一份，证明原告伤残等级；5、河南豫民假肢矫形器司法鉴定所鉴定意见书一份，证明原告安装假肢等相关费用。

被告张某丁为支持其诉某请求成立，提供如下证据：造成原告受伤的操作机器照片8张（标有序号），证明原告在事故发生时，原告操作机器存在过错。

经庭审，被告对原告的证据1本身无异议，但对其证明目的有异议，认为原告受伤后被告拿出现金x元，这不仅仅是医某某，还包括其他费用；被告对原告的证据2本身无异议，但对证明目的有异议，认为鉴定费应按法院判决双方的责任大小分担；被告对原告的证据3本身及证明目的均有异议，认为交通费法院应酌情认定；被告对原告的证据4本身无异议，但对证明目的有异议，认为鉴定意见书的鉴定依据违法，该标准仅适用职业病、工伤等鉴定，不适用本案；被告对原告的证据5本身无异议，但对证明目的有异议，认为应按双方过错责任大小划分该费用的承担情况，且假肢等费用并未实际产生，如判决被告承担关于使用假肢的相关费用，被告自愿向法院提供担保金，待原告实际支出费用后，被告按自己的份额承担。原告对被告的证据有异议，认为第4张某片人站位置处事发时有块木头或石头，现在照片上不显示，照片也不能证明机器没有安全隐患。

根据当事人举证、质证，本院依法综合认证如下：

原告的证据1、2，可以证明原告受伤后治疗花费情况，因此，本院对原告上述证据的证明效力予以确认；原告的证据3，可以证明其受伤后，因评残、评安装假肢花费的鉴定费用，因此，本院对原告证据3的证明效力予以确认；原告的证据4，可以证明原告的伤残等级为五级，因此，本院对原告证据4的证明效力予以确认；原告的证据5，可以证明原告安装假肢需花费的相关费用，因此，本院对原告证据5的证明效力予以确认。对于被告的证据，可以证明原告在操作机器时存在过错，但也不能证明该机器不存在安全隐患，因此，原告的异议成立，本院对被告证据的证明效力部分予以确认。

依据有效证据及庭审，本院确认如下案件事实：

原告是被告雇佣的工人，2010年12月5日上午，原告在从事雇佣活动中，因操作机器不当将自己的左小腿中部完全离断。事故发生后，原告被送往新乡市公立医某救治，住院27天（从2010年12月5日至2011年1月1日），花去医某某x元。2011年6月20日，新乡医某院司法鉴定中心评定原告构成五级伤残。原告的误某天数为217天（从2010年12月5日至2011年6月19日加上两次安装假肢往返20天），误某为3276.7元（217天×15.1元/天×1人），原告住院27天间需2人护理，两次安装假肢往返20天需1人陪护，护理费为1975.8元（27天×26.7元/天×2人20天×26.7元/天×1人），营养费270元（27天×10元/天×1人），住院伙食补助费270元（27天×10元/天×1人），交通费酌定为500元，鉴定费3150元（650元2500元），残疾赔偿金x.87元（5523.73元/年×12年×60%），假肢费用x元（x元/次×2次），假肢维修费1650元（x元×2%×5年），以上费用共计x.3元。精神损失费酌情为5000元。另查明，事故发生后，被告已支付原告现金x元。案经调解未果。

本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告雇佣原告为其干活，双方之间已形成劳务关系。原告在工作过程中，因操作机器不当将自己的左小腿中部离断。在本次事故中，原告作为一个完全民事行为能力人，在操作机器过程中，应注意安全，由于自己疏忽大意，导致损害后果的发生，对该损害后果应承担一半责任，原告方花费医某某等共计x.3元因此原告应承担此费用的50%即x.65元；被告在原告工作期间，未尽安全保障义务，致使事故发生，原告遭受人身损害导致五级伤残，被告对事故的发生，应承担一半责任，被告应承担原告方所花医某某等共计x.3元的50%即x.65元，因事故发生后，被告已支付原告现金x元，因此，被告应再支付原告医某某等x.6元；原告系五级伤残，对原告造成了严重的精神损害，因此，本院酌定被告应支付原告精神抚慰金5000元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：

被告张某丁于本判决生效后十五日内支付原告张某乙医某某、误某、护理费等各项费用共计三万九千二百八十一元零六角。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉某法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1800元，由原告承担900元，由被告承担900元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提供副本，上诉某河南省新乡市中级人民法院。

审判长屈玉飞

代理审判员任贵丽

人民陪审员宋成华

二0一一年十一月九日

书记员艾英俊