中华人民共和国上海海事法院

民事裁定书

(2002)沪海法商初字第X号

原告广州远洋运输公司，住所地广东省广州市X路X号。

法定代表人徐某某，该公司总经理。

委托代理人陈元允，上海市小耘律师事务所律师。

委托代理人张晨，上海市小耘律师事务所律师。

被告永盛(香港)国际有限公司，上海办公地（略）。

被告上海捷洋国际货运有限公司，住所地上海市X路X号X室。

法定代表人周某某，该公司董事长。

委托代理人陈基达，上海市荣业律师事务所律师。

被告缪某某，男，X年X月X日出生，身份证号码（略），住（略）。

委托代理人陈基达，上海市荣业律师事务所律师。

原告广州远洋运输公司诉被告永盛(香港)国际有限公司、上海捷洋国际货运有限公司、缪某某租船合同船期延滞损失赔偿纠纷一案，原告于2002年4月16日以被诉对象之一永盛(香港)国际有限公司不存在为由，向本院申请撤回对其的起诉。2002年5月8日，原告又以与被告缪某某达成和解协议并已履行完毕为由，申请撤回本案的起诉。

本院认为，原告有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，其申请撤诉理由正当，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十二条、第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许原告广州远洋运输公司撤回起诉。

本案案件受理费人民币14，555元，减半收取计人民币7，277.50元，由原告广州远洋运输公司负担。

审判长张利荣

代理审判员顾全

代理审判员曹丹

二○○二年五月九日

书记员陈磊